The Outlaws — Nothin' Main About Main Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' Main About Main Street" van The Outlaws.

Songteksten

Walkin' with the ghost’s of yesterday
Through the streets of my hometown
Dusty old papers and memories
Like tumbleweeds blowin' around
Nothin' but boarded up windows and locks on every door
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
The marquee on the Regal hasn’t changed since '69
And that old broken down merry go round’s still in front of the five and dime
And that upstairs pool hall’s gone along with the liquor store
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
There ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
Big John never came back from Viet Nam
His mama died of a broken heart
Suzy’s daddy got mean when he drank so her leavin'
was the easy part
Now I still go down there to look around
but I don’t know what I’m lookin' for
Cause, there ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
There ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
There was life in this old town
There was fighting and loving, winning and losing
Drinkin' and crusin' down Main Street in my old Ford
But, there ain’t no going back to the way things were before
There ain’t nothin' main about Main Street
Nothin' main about Main Street
There ain’t nothin' main about Main Street anymore
Ohh, nothin' main about Main Street
Nothin', nothin' main about Main Street
Me and my friends crusin' in my old Ford
Yeah, up and down Main Street
Main Street

Songtekstvertaling

Wandelen met de geesten van gisteren
Door de straten van mijn geboortestad
Stoffige oude papieren en herinneringen
Als zwervers die rondvliegen.
Alleen maar ramen en sloten dichtgespijkerd op elke deur.
Er is niets meer aan Main Street.
De markiezin op de Regal is niet veranderd sinds '69.
En die oude kapotte merry go round staat nog steeds voor de vijf en tien.
En die bovenzwembadhal is samen met de drankwinkel gegaan.
Er is niets meer aan Main Street.
Er was leven in deze oude stad.
Er was vechten en liefde, winnen en verliezen
Drinken en vermorzelen in de hoofdstraat in mijn oude Ford
Er is geen weg terug naar hoe het vroeger was.
Er is niets meer aan Main Street.
Big John is nooit teruggekomen uit Vietnam.
Zijn moeder stierf aan een gebroken hart.
Suzy ' s vader werd gemeen toen hij dronk zodat ze wegging.
was het makkelijke deel
Nu ga ik nog steeds naar beneden om rond te kijken.
maar ik weet niet wat ik zoek.
Want er is niets meer aan Main Street.
Er was leven in deze oude stad.
Er was vechten en liefde, winnen en verliezen
Drinken en vermorzelen in de hoofdstraat in mijn oude Ford
Er is geen weg terug naar hoe het vroeger was.
Er is niets meer aan Main Street.
Er was leven in deze oude stad.
Er was vechten en liefde, winnen en verliezen
Drinken en vermorzelen in de hoofdstraat in mijn oude Ford
Maar, er is geen weg terug naar hoe het vroeger was.
Er is niets belangrijks aan Main Street.
Niets belangrijks over Main Street
Er is niets meer aan Main Street.
Niets belangrijks over Main Street.
Niets, niets belangrijks over Main Street
Ik en M' n vrienden die in m ' n oude Ford rukken.
Ja, op en neer Main Street.
Hoofdstraat