The Outlaws — Hearin' My Heart Talkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearin' My Heart Talkin'" van The Outlaws.
Songteksten
Well, I almost called you this evenin'
Just to say things aren’t what they seem
But a one-night stand wound up stealin'
Every one of my dreams
Now it’s three a.m. in the morning
And a woman’s best be at home
I’m afraid the sun’s gonna catch me now
On a street all alone
Now I’m hearin' my heart talkin'
Sayin' that I’m foolish just to keep walkin' away
I thought that I could forget you
But I keep on day after day
Hearin' my heart talkin'
Hearin' my heart talkin'
Every time I’m thinkin' of you
All the big time plans I was sure of Left me standin' here in the dawn
As the sidewalk pools at the streetlight
Well, I need it all
Well, I try my best not to wonder
If you’ve still been thinkin' of me But you fill my mind like an old song
Bittersweet melody
Now I’m hearin' my heart talkin'
Sayin' that I’m foolish just to keep walkin' away
I thought that I could forget you
But I keep on day after day
Hearin' my heart talkin'
Hearin' my heart talkin'
I’m hearin' my heart talkin'
Every time I’m thinkin' of you
O-oh, I can’t escape this feelin'
When the night starts turnin' to day
Now I’m hearin' my heart talkin'
Sayin' that I’m foolish just to keep walkin' away
I thought that I could forget you
But I keep on day after day
Hearin' my heart talkin'
Hearin' my heart talkin'
I’m hearin' my heart talkin'
Every time I’m thinkin' of you
Now I’m hearin' my heart talkin'
Every time I’m thinkin' of you
Woah, I’m hearin' my heart talkin'
Every time I’m thinkin' of you
Songtekstvertaling
Ik had je bijna zo genoemd.
Gewoon om te zeggen dat dingen niet zijn wat ze lijken.
Maar een one-night stand eindigde met stelen.
Al mijn dromen
Nu is het drie uur ' s nachts.
En het beste voor een vrouw is om thuis te zijn.
Ik ben bang dat de zon me nu zal vangen.
Op een straat helemaal alleen
Nu hoor ik mijn hart praten.
Ze zeggen dat ik dom ben om weg te lopen.
Ik dacht dat ik je kon vergeten.
Maar ik blijf dag in dag uit
Ik hoor mijn hart praten
Ik hoor mijn hart praten
Elke keer als ik aan je denk
Alle grote plannen die ik zeker wist te maken, lieten me hier staan in de ochtend.
Als het trottoir zwembaden bij de straatlantaarn
Ik heb alles nodig.
Nou, ik doe mijn best om me niet af te vragen
Als je nog steeds aan me denkt maar je vult mijn geest als een oud liedje
Bitterzoete melodie
Nu hoor ik mijn hart praten.
Ze zeggen dat ik dom ben om weg te lopen.
Ik dacht dat ik je kon vergeten.
Maar ik blijf dag in dag uit
Ik hoor mijn hart praten
Ik hoor mijn hart praten
Ik hoor mijn hart praten.
Elke keer als ik aan je denk
O-oh, ik kan niet ontsnappen aan dit gevoel
Als de nacht begint te draaien naar de dag
Nu hoor ik mijn hart praten.
Ze zeggen dat ik dom ben om weg te lopen.
Ik dacht dat ik je kon vergeten.
Maar ik blijf dag in dag uit
Ik hoor mijn hart praten
Ik hoor mijn hart praten
Ik hoor mijn hart praten.
Elke keer als ik aan je denk
Nu hoor ik mijn hart praten.
Elke keer als ik aan je denk
Woah, ik hoor mijn hart praten
Elke keer als ik aan je denk