The Outfield — Taking My Chances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking My Chances" van The Outfield.
Songteksten
I'm calling out but there's no one to hear me
I'm so afraid cos there's nobody near me All that I've got are memories of tuesday
I can't remember anything she said
Then in a moment my head starts spinning
Around in a circle no end or beginning
And just when I think that the whole world's turning
I open my eyes and discover that life is just
Burning down but this man stands his ground
For when there's nothing left I'll fight for every breath
Don't turn your back on me baby —
I'm taking all my chances
Why can't you hear what I'm saying —
I'm taking all my chances
And when you're alone with nobody to turn to You look in the mirror and think that it's untrue
In your reflection are you sure that you see
The person that you've always wanted to be but
You never were because you feared yourself
And in your deepest thoughtsyou looked for someone else
(repeat verse 1)
Songtekstvertaling
Ik roep, maar er is niemand die me hoort.
Ik ben zo bang omdat er niemand in mijn buurt is. alles wat ik heb zijn herinneringen van dinsdag.
Ik kan me niets herinneren van wat ze zei.
Dan begint m ' n hoofd te draaien.
Rond in een cirkel geen einde of begin
En net als ik denk dat de hele wereld draait
Ik open mijn ogen en ontdek dat het leven gewoon
Afbranden maar deze man houdt stand
Want als er niets meer over is zal ik vechten voor elke adem
Keer me niet de rug toe, schatje. —
Ik neem al mijn kansen.
Waarom hoor je niet wat ik zeg? —
Ik neem al mijn kansen.
En als je alleen bent met niemand die zich tot je wendt kijk in de spiegel en denk dat het niet waar is
In je reflectie Weet je zeker dat je
De persoon die je altijd al wilde zijn, maar
Dat was je nooit omdat je bang voor jezelf was.
En in je diepste gedachten zocht je iemand anders.
(vers 1))