The Outfield — No Point songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Point" van The Outfield.

Songteksten

This ain’t working out
(This ain’t working)
It’s not worth the time I spent on it When I’ve been next to you
(This ain’t working)
It’s not the way you want it And all I wanna do Is get away and as far away from it There’s no point 'cos I’m not winning
There’s no point going back to the beginning
There’s no point in hesitating
There’s no point to keep on waiting
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
If it was up to you
(If it was up to)
We’d go around in circles forever
There’s nothing left to do
(There's nothing left to)
I go around — around in you
I’ve tried to see it through
All I’ve seen is the stormy weather
There’s no point in still pretending
There’s no point 'cos this is never ending
There’s no point in keep on trying
There’s no point to carry on lying
There’s no point acting like children
There’s no point 'cos this time I’m gone
I’m gone
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
There’s no point in still pretending
There’s no point 'cos this is never ending
There’s no point in keep on trying
There’s no point to carry on lying
There’s no point in talking it over
There’s no point in getting any closer
There’s no point 'cos I’m not winning
There’s no point going back to the beginning
There’s no point in hesitating
There’s no point tonight
There’s no point at all

Songtekstvertaling

Dit wordt niks.
Dit werkt niet.)
Het is de tijd die ik eraan besteed heb niet waard als ik naast je ben geweest.
Dit werkt niet.)
Het is niet de manier waarop je het wilt en alles wat Ik wil doen is weg te komen en zo ver weg van het is het geen zin want ik ga niet winnen
Het heeft geen zin om terug te gaan naar het begin.
Het heeft geen zin om te aarzelen.
Het heeft geen zin om te blijven wachten.
Het heeft geen zin om erover te praten.
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.
Als het aan jou lag.
(Als het aan)
We zouden voor altijd rondjes draaien.
Er is niets meer te doen.
(Er is niets meer over om)
Ik ga rond in jou
Ik heb geprobeerd het door te zetten.
Ik heb alleen het stormachtige weer gezien.
Het heeft geen zin om nog steeds te doen alsof.
Het heeft geen zin, want dit houdt nooit op.
Het heeft geen zin om het te blijven proberen.
Het heeft geen zin om te blijven liegen.
Het heeft geen zin om je als kinderen te gedragen.
Het heeft geen zin, want deze keer ben ik weg.
Ik ben weg.
Het heeft geen zin om erover te praten.
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.
Het heeft geen zin om nog steeds te doen alsof.
Het heeft geen zin, want dit houdt nooit op.
Het heeft geen zin om het te blijven proberen.
Het heeft geen zin om te blijven liegen.
Het heeft geen zin om erover te praten.
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.
Het heeft geen zin, want ik ga niet winnen.
Het heeft geen zin om terug te gaan naar het begin.
Het heeft geen zin om te aarzelen.
Het heeft geen zin vanavond.
Het heeft geen zin.