The Outfield — Makin' Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makin' Up" van The Outfield.
Songteksten
Hey you — what’s your problem — I been mystified
You might come from a different city — your body talks just like mine
Some things get misunderstood — and we can’t stop the fight
But there’s one thing that we don’t disagree on putting right
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love
Hey I don’t need to be teased — I’m no suicide
You might think I’m on the edge — just about to dive
Don’t look back or turn around — when you say you’ve gone for sure
'Cos every night when talk gets cheap — you still come back for more
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love
Hey little dream maker — you can stick the cream
I’ve abused so many times — I don’t believe in me It’s the best if I suggest — and you just try to please
There’s one thing we both agree — can end hostility
Makin' up — makin' up by makin' love
Makin' up — makin' up by makin' love
Songtekstvertaling
Wat is je probleem?
Je komt misschien uit een andere stad — je lichaam praat net als de mijne
Sommige dingen worden verkeerd begrepen-en we kunnen het gevecht niet stoppen
Maar er is één ding waar we het niet mee oneens zijn.
Make - up-make-up by makin ' love
Make - up-make-up by makin ' love
Ik hoef niet geplaagd te worden — Ik ben geen zelfmoord
Je denkt misschien dat ik op het randje sta.
Kijk niet om en draai je niet om als je zegt dat je zeker weg bent.
'Want elke avond als praten goedkoop wordt - kom je nog steeds terug voor meer
Make - up-make-up by makin ' love
Make - up-make-up by makin ' love
Hey kleine droom maker-je kunt de crème steken
Ik heb zo vaak misbruik gemaakt — ik geloof niet in mezelf Het is het beste als ik voorstel — en je probeert gewoon te behagen
Er is één ding waar we het allebei over eens zijn.
Make - up-make-up by makin ' love
Make - up-make-up by makin ' love