The Outfield — Alone With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone With You" van The Outfield.

Songteksten

I see your face across a crowded room
I hear you say that you’ll be leavin' soon
I know, it’s late but all that I can do Is close my eyes and dream that I’m alone with you
I’d like to talk to you so much but I don’t know your name
I bet there’s not a man in here that doesn’t feel the same
As you’re walkin' out the door, there’s nothin' I can do I close my eyes and dream that I’m alone with you
Yeah, it’s once in my life
Wish that I wasn’t alone with myself
I feel like a child
Seems that I can’t think of anyone else, yeah
The night is over an' I guess you’re gone
I try and tell myself, forget it and just carry on But as I walk these lonely streets with nothin' else to do
I close my eyes and dream that I’m alone with you
I close my eyes and dream that I’m alone with you
I close my eyes and dream that I’m alone with you

Songtekstvertaling

Ik zie je gezicht door een drukke kamer.
Ik hoor je zeggen dat je binnenkort vertrekt.
Ik weet het, het is laat, maar alles wat ik kan doen is mijn ogen sluiten en dromen dat ik alleen met jou ben
Ik wil zo graag met je praten, maar ik weet je naam niet.
Ik wed dat er hier geen man is die niet hetzelfde voelt.
Als je de deur uitloopt, kan ik niets doen. ik doe m' n ogen dicht en droom dat ik alleen met je ben.
Ja, Het is één keer in mijn leven.
Was ik maar niet alleen met mezelf.
Ik voel me als een kind.
Het lijkt erop dat ik niemand anders kan bedenken.
De nacht is voorbij en ik denk dat je weg bent.
Ik probeer het tegen mezelf te zeggen, vergeet het en ga gewoon door maar terwijl ik door deze eenzame straten loop met niets anders te doen
Ik sluit mijn ogen en droom dat ik alleen ben met jou
Ik sluit mijn ogen en droom dat ik alleen ben met jou
Ik sluit mijn ogen en droom dat ik alleen ben met jou