The Osmonds — Fall to Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall to Fly" van The Osmonds.
Songteksten
I’m holding all the pieces now
That broken off and fallen down
This hand to me
But my eyes still sting
And I can’t help the asking why
But going back won’t make it right
I can’t unbleed
But I can be free
When you’re down
Looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from
The beginning
It’s alright cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly
If you’ve lost everything
That you wanted
Love left you all alone
Broken hearted
It’s alright, cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly.
I’m picking up, and moving on
No need to care
What’s done is done
Cos' now I see,
Just how strong I can be.
I don’t know where
I’m gonna go
But any which way the wind blows
You will, find me
At 5,000 feet
When you’re down
Looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from
The beginning
It’s alright cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly
If you’ve lost everything
That you wanted
Love left you all alone
Broken hearted
It’s alright, cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly.
I’ll be breaking through the sky
I never felt so alone
But I have never flown so high
Sometimes you lose
Sometimes you win
I’m not afraid to
Start again
It’s hard to laugh
But this pain’s gonna pass
When you’re down
Looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from
The beginning
It’s alright cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly
If you’ve lost everything
That you wanted
Love left you all alone
Broken hearted
It’s alright, cos sometimes
You’ve got to fall, fall, fall to fly.
You’ve got to fall, fall to fly.
Fall to fly.
Songtekstvertaling
Ik hou nu alle stukken vast.
Dat afgebroken en gevallen is
Deze hand aan mij
Maar mijn ogen steken nog steeds.
En ik kan het niet helpen de vraag waarom
Maar teruggaan maakt het niet goed.
Ik kan het niet losmaken.
Maar ik kan vrij zijn
Als je beneden bent
Naar het plafond kijken
Het voelt alsof je begint van
Begin
Het is goed, want soms ...
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Als je alles kwijt bent
Dat je wilde
Liefde liet je helemaal alleen
Gebroken hart
Het is goed, want soms
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Ik neem op en ga verder.
Je hoeft je er niet druk om te maken.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Want nu zie ik,
Hoe sterk ik kan zijn.
Ik weet niet waar.
Ik ga.
Maar hoe de wind ook waait
Je zult me vinden.
Op 5000 voet
Als je beneden bent
Naar het plafond kijken
Het voelt alsof je begint van
Begin
Het is goed, want soms ...
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Als je alles kwijt bent
Dat je wilde
Liefde liet je helemaal alleen
Gebroken hart
Het is goed, want soms
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Ik zal door de lucht breken
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Maar ik heb nog nooit zo hoog gevlogen.
Soms verlies je
Soms win je.
Ik ben niet bang om
Opnieuw beginnen
Het is moeilijk om te lachen.
Maar deze pijn gaat over
Als je beneden bent
Naar het plafond kijken
Het voelt alsof je begint van
Begin
Het is goed, want soms ...
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Als je alles kwijt bent
Dat je wilde
Liefde liet je helemaal alleen
Gebroken hart
Het is goed, want soms
Je moet vallen, vallen, vallen om te vliegen.
Je moet vallen, vallen om te vliegen.
Val om te vliegen.