The Orion Experience — Win It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Win It All" van The Orion Experience.
Songteksten
Your heart’s been broken, and your life’s in disarray
You want to take back all the bad mistakes you’ve made
It doesn’t seem you have a soul worth being saved
All of your dreams are slipping away
Your clock is ticking, now you’re running out of time
A voice inside you says, «you're done, you’re past your prime»
Fair-weather friends have gone and left you far behind
Seems like your world is slipping away
But oh, oh, I want you to know
That you, you, will always be a star
You’re gonna shine again like a Super Nova
It ain’t over, till it’s over
When the world pushes you down You get back up And when it knocks you around You get back up And now you fight a little harder You get back up And now you see a little farther You get back…
Up on your feet every time you fall, so please don’t give up now
Cause you’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
When you were young, the world, it seemed so different
A happy time before you lost your innocence
Where did it go, how did you fall so far from it Look at yourself you’re slipping away
And now the streets you roam, are cold and desolate
The only company you keep is your regret
You’ve had enough you want to put an end to it Look at yourself you’re fading away
But, oh, oh, I need you to know
That you, you, will always be a child
You’re gonna smile again, my lucky clover
It ain’t over, till it’s over
When the world pushes you down You get back up And when it knocks you around You get back up And now you fight a little harder You get back up And now you see a little farther You get back…
Up on your feet every time you fall, so please don’t give up now
Cause you’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it…
All your life you’ve wondered, baby
When’s it gonna be your turn
Always tried, and been denied
It’s like you’re always getting burned
Just remember this, my friend… It’s darkest before the dawn
You may see a victory, so baby, just hang on Just hang on You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
You’re gonna win it, You’re gonna win it all
Songtekstvertaling
Je hart is gebroken, en je leven is in wanorde.
Je wilt alle fouten terugnemen die je hebt gemaakt.
Het lijkt erop dat je geen ziel hebt die het waard is om gered te worden.
Al je dromen glippen weg.
Je klok tikt, nu heb je geen tijd meer.
Een stem binnenin je zegt ,"Je bent klaar, je bent voorbij je priemgetal»
Mooie vrienden hebben je ver achter gelaten.
Het lijkt erop dat jullie wereld wegglipt.
Maar oh, oh, Ik wil dat je weet
Dat jij, jij, altijd een ster zal zijn
Je gaat weer schijnen als een Super Nova
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Als de wereld je naar beneden duwt sta je weer op en als het je om je heen slaat sta je weer op en nu vecht je een beetje harder sta je weer op en nu zie je een beetje verder ga je terug…
Sta elke keer op als je valt, dus geef alsjeblieft niet op.
Want je gaat alles winnen.
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Toen je jong was, leek de wereld zo anders.
Een gelukkige tijd voordat je je onschuld verloor
Waar is het gebleven, Hoe ben je zo ver weg gevallen? Kijk naar jezelf. je glipt weg.
En nu zijn de straten waar je zwerft koud en verlaten.
Het enige gezelschap dat je hebt is je spijt.
Je hebt genoeg gehad. je wilt er een einde aan maken. Kijk naar jezelf.
Maar, oh, oh, Ik wil dat je weet
Dat jij, jij, altijd een kind zult zijn.
Je gaat weer lachen, mijn geluksklover.
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Als de wereld je naar beneden duwt sta je weer op en als het je om je heen slaat sta je weer op en nu vecht je een beetje harder sta je weer op en nu zie je een beetje verder ga je terug…
Sta elke keer op als je valt, dus geef alsjeblieft niet op.
Want je gaat alles winnen.
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat winnen, je gaat winnen.…
Je hebt je altijd afgevraagd, schatje.
Wanneer is het jouw beurt?
Altijd geprobeerd en geweigerd
Het is alsof je altijd verbrand wordt.
Onthoud dit, mijn vriend ... het is het donkerst voor de dageraad.
Je ziet misschien een overwinning, dus schatje, hou vol, hou vol, je gaat winnen, je gaat alles winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen
Je gaat het winnen, je gaat het allemaal winnen