The Original Broadway Cast Of School Of Rock — Finale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finale" van The Original Broadway Cast Of School Of Rock.
Songteksten
Hi, we’re the School of Rock.
And we think, you are really
gonna enjoy this one.
So come on!
When the world has screwed you,
And crushed you in it’s fist.
When the way your treated,
Has got you good and pissed.
There’s been one solution,
Since the world began.
Don’t just sit and take it,
Stick it to the man!
Rant and rave
and scream and shout.
Get all of your aggression out.
They try to stop you,
let ‘em know
exactly where they all can go.
And do it just as loudly as you can!
Stick it to the man.
One more time it’s Zach Mooneyham!
And make some noise, it’s
Lawrence on keys!
Come on! Sing with us!
When the world has screwed you,
And crushed you in it’s fist.
When the way your treated,
Has got you good and pissed.
Rant and rave and scream and shout!
Stick your middle finger out!
Just be rude,
And rip your jeans.
And show ‘em what rebellion means.
Do everything they ever tried to ban!
And tell 'em where to stick your
boring plan!
And do it just as loudly as you can!
Stick it to the man!
Stick it to the man!
Stick it to the man!
Ahh…
Mein touchter nimmermehr.
Ahh…
Mein touchter nimmermehr.
Songtekstvertaling
Hoi, Wij zijn de School van Rock.
En we denken, je bent echt
hier ga ik van genieten.
Dus kom op!
Als de wereld je genaaid heeft,
En verpletterde je in zijn vuist.
Wanneer de manier waarop u behandeld,
Hij heeft je goed en kwaad gemaakt.
Er is één oplossing.,
Sinds de wereld begon.
Ga niet zitten en neem het aan.,
Steek het aan de man!
Rant en rave
en schreeuwen en schreeuwen.
Haal al je agressie eruit.
Ze proberen je tegen te houden.,
laat het ze weten.
precies waar ze allemaal heen kunnen.
En doe het zo hard als je kunt!
Steek het aan de man.
Nog een keer het is Zach Mooneyham!
En maak wat lawaai, het is
Lawrence op keys!
Kom op! Zing met ons mee!
Als de wereld je genaaid heeft,
En verpletterde je in zijn vuist.
Wanneer de manier waarop u behandeld,
Hij heeft je goed en kwaad gemaakt.
Rant en rave en schreeuw en schreeuw!
Steek je middelvinger uit!
Wees gewoon onbeleefd.,
En scheur je spijkerbroek.
En laat ze zien wat rebellie betekent.
Doe alles wat ze ooit probeerden te verbieden!
En vertel ze waar ze je kunnen steken.
saai plan!
En doe het zo hard als je kunt!
Steek het aan de man!
Steek het aan de man!
Steek het aan de man!
AH…
Mein touchter nimmermehr.
AH…
Mein touchter nimmermehr.