The Ordinary Boys — Week in Week Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Week in Week Out" van The Ordinary Boys.
Songteksten
Is there something more?
Surely there must be
You can’t lose everything
So you’re quite happy
To live with nothing more
Than a life-long shopping list
You’re ticking off all credit
Well you paid for it
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Where are you going to turn?
When all ambition fails?
Why try any more
If human nature’s still?
Fight the hand of God
To touch the lucky few
There’s no such thing as God
Or is he lying too?
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Week in week out
These lucky charms will always let you down
Maybe next week, we’ll see
Maybe
You stand in life completely still
Feel really truly unfulfilled
Week in week out
Songtekstvertaling
Is er nog iets?
Dat moet toch wel.
Je kunt niet alles verliezen.
Dus je bent best gelukkig.
Om met niets meer te leven
Than a life-long shopping list
Je tikt alle krediet af.
Je hebt ervoor betaald.
Week in week uit
Deze geluksbrengers zullen je altijd teleurstellen.
Misschien volgende week, zullen we zien
Misschien
Je staat in het leven helemaal stil.
Voel je echt onvervuld
Week in week uit
Waar ga je heen?
Als alle ambitie faalt?
Waarom nog meer proberen?
Als de menselijke natuur nog leeft?
Vecht tegen de hand van God.
Om de gelukkigen aan te raken
God bestaat niet.
Of liegt hij ook?
Week in week uit
Deze geluksbrengers zullen je altijd teleurstellen.
Misschien volgende week, zullen we zien
Misschien
Je staat in het leven helemaal stil.
Voel je echt onvervuld
Week in week uit
Week in week uit
Deze geluksbrengers zullen je altijd teleurstellen.
Misschien volgende week, zullen we zien
Misschien
Je staat in het leven helemaal stil.
Voel je echt onvervuld
Week in week uit