The Ordinary Boys — Just a Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Song" van The Ordinary Boys.
Songteksten
Oh, to get ahead in this world
Takes a lot of kind words
And ruthless damning actions
And I hope, I never have to hurt you
Though I gladly will do, my friend
And I’ll be reading in the kitchen
Sipping lazy cups of tea
I won’t be brooding in my bedroom
With the shutters down on me
And this song is not cathartic
Because I’ve done nothing wrong
It’s just a song
It’s just a song
Ah, you see the more you’re trying
The more I know you’re lying
The more I start to hate the sight of you
Tell me what you would do?
Pulled by both arms, nearly torn in two
And I’ll be reading in the kitchen
Sipping lazy cups of tea
I won’t be crying in my bedroom
With the covers over me
And this song is not cathartic
Because I’ve done nothing wrong
It’s just a song
It’s just a song
And I’ll be reading in the kitchen
Sipping lazy cups of tea
I won’t be brooding in my bedroom
With the shutters down on me
And this song is not cathartic
Because I’ve done nothing wrong
It’s just a song
It’s just a song
It’s just a song
It’s just a song
Songtekstvertaling
Oh, om vooruit te komen in deze wereld
Er zijn veel aardige woorden voor nodig.
En meedogenloze vernietigende acties
En ik hoop dat ik je nooit pijn hoef te doen.
Maar ik doe het graag, mijn vriend.
En Ik zal lezen in de keuken
Luie kopjes thee drinken
Ik zal niet piekeren in mijn slaapkamer.
Met de luiken dicht op me
En dit lied is niet cathartisch
Omdat ik niets verkeerd heb gedaan.
Het is maar een liedje.
Het is maar een liedje.
Ah, je ziet hoe meer je probeert
Hoe meer ik weet dat je liegt.
Hoe meer ik je haat.
Vertel me wat je zou doen?
Getrokken door beide armen, bijna in tweeën gescheurd.
En Ik zal lezen in de keuken
Luie kopjes thee drinken
Ik zal niet huilen in mijn slaapkamer
Met de dekens over me heen
En dit lied is niet cathartisch
Omdat ik niets verkeerd heb gedaan.
Het is maar een liedje.
Het is maar een liedje.
En Ik zal lezen in de keuken
Luie kopjes thee drinken
Ik zal niet piekeren in mijn slaapkamer.
Met de luiken dicht op me
En dit lied is niet cathartisch
Omdat ik niets verkeerd heb gedaan.
Het is maar een liedje.
Het is maar een liedje.
Het is maar een liedje.
Het is maar een liedje.