The Orchids — Another Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Saturday Night" van The Orchids.
Songteksten
To the top, to the train, to the fall on the stair
To the glint in your eyes and the wind in your hair
Cuz your lucky
You set the scene in your teens with a smile so clean
You made everything seem like it wasn’t your dream
Now you’re sorry, cuz you’re lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of yourself, well it’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you’ve seen
Everything that you like, but it’s quite alright
And I wait for you
Through the will, through the strange, through the way that you say
Don’t you worry honey it’ll be ok
Cuz your lucky
Can’t you see it’s the me and I just wanna be free
From the things that you gave up just for me
And I’m sorry cuz I’m lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of myself, well that’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you see
Everything that you like, well it’s quite alright
And I wait for you
You set the scene in your teens with a smile so clean
You made everything seem like it wasn’t your dream
Now you’re sorry, cuz you’re lucky
So you wanted to dance it’s a Saturday night
Make a fool of myself, well that’s quite alright
And I wait for you
And you wanted to be everything that you see
Everything that you like, well that’s quite alright
And I wait for you
Through the will, through the strange, through the way that you say
Don’t you worry honey it’ll be ok
Cuz your lucky and you worry
I’m so tired just so tired I’m so very tired
I don’t wanna go
I don’t wanna leave
I’m so tired
Just so tired
I don’t wanna go
I don’t wanna leave
Songtekstvertaling
Naar de top, naar de trein, naar de val op de trap
Naar de glinstering in je ogen en de wind in je haar
Omdat je geluk hebt.
Je zette de scène in je tienerjaren met een glimlach zo schoon
Je liet alles lijken alsof het niet jouw droom was.
Nu spijt het je, want je hebt geluk.
Dus je wilde dansen het is een zaterdagavond
Zet jezelf voor schut.
En ik wacht op jou.
En je wilde alles zijn wat je gezien hebt.
Alles wat je leuk vindt, maar het is goed.
En ik wacht op jou.
Door de wil, door het vreemde, door de manier waarop je zegt
Maak je geen zorgen schat het komt wel goed
Omdat je geluk hebt.
Zie je niet dat ik vrij wil zijn?
Van de dingen die je alleen voor mij hebt opgegeven.
En het spijt me, want Ik heb geluk.
Dus je wilde dansen het is een zaterdagavond
Ik zet mezelf voor schut.
En ik wacht op jou.
En jij wilde alles zijn wat je ziet.
Alles wat je leuk vindt, is goed.
En ik wacht op jou.
Je zette de scène in je tienerjaren met een glimlach zo schoon
Je liet alles lijken alsof het niet jouw droom was.
Nu spijt het je, want je hebt geluk.
Dus je wilde dansen het is een zaterdagavond
Ik zet mezelf voor schut.
En ik wacht op jou.
En jij wilde alles zijn wat je ziet.
Alles wat je leuk vindt, dat is goed.
En ik wacht op jou.
Door de wil, door het vreemde, door de manier waarop je zegt
Maak je geen zorgen schat het komt wel goed
Omdat je geluk hebt en je je zorgen maakt.
Ik ben zo moe. Ik ben zo moe.
Ik wil niet gaan.
Ik wil niet weg.
Ik ben zo moe.
Ik ben zo moe.
Ik wil niet gaan.
Ik wil niet weg.