The Orb — Little Fluffy Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Fluffy Clouds" van The Orb.
Songteksten
Over the past few years
To the traditional sounds of the English summer
What were the skies like when you were young?
They went on forever and they, when I, we lived in Arizona
And the skies always had little fluffy clouds
And they moved down, they were long and clear
And there were lots of stars at night
And when it would rain it would all turn, it, they were beautiful
The most beautiful skies as a matter of fact
The sunsets were purple and red and yellow and on fire
And the clouds would catch the colors everywhere
That’s neat, 'cause I used to look at them all the time when I was little
You don’t see that
Layering different sounds on top of each other
Layering different sounds on top of each other
Little fluffy clouds and little fluffy clouds and
Little fluffy clouds and little fluffy clouds and
What were the skies like when you were young?
They went on forever and they, when I, we lived in Arizona
And the skies always had little fluffy clouds
And they moved down, they were long and clear
And there were lots of stars at night
And when it would rain it would all turn, it, they were beautiful
The most beautiful skies as a matter of fact
The sunsets were purple and red and yellow and on fire
And the clouds would catch the colors everywhere
That’s neat, 'cause I used to look at them all the time when I was little
You don’t see that
Little fluffy clouds and little fluffy clouds and
Little fluffy clouds and little fluffy clouds and
When I, we lived in Arizona
And the skies always had little fluffy clouds
And they moved down, they were long and clear
And there were lots of stars at night
And when it would rain it would all turn, it, they were beautiful
The most beautiful skies as a matter of fact
The sunsets were purple and red and yellow and on fire
And the clouds would catch the colors everywhere
That’s neat, 'cause I used to look at them all the time when I was little
You don’t see that, you might still see them in the desert
The most beautiful skies as a matter of fact
Purple and red, purple and red and yellow on fire
And red and yellow on fire
The clouds would catch the colors
Songtekstvertaling
De afgelopen jaren
Op de traditionele geluiden van de Engelse zomer
Hoe was de lucht toen je jong was?
Ze gingen voor altijd door en toen ik in Arizona woonde ...
En de hemel had altijd kleine pluizige wolken
En ze verhuisden naar beneden, ze waren lang en helder
En er waren veel sterren ' s nachts
En als het zou regenen, dan zou het allemaal veranderen.
De mooiste luchten.
De zonsondergangen waren paars en rood en geel en in brand.
En de wolken zouden de kleuren overal vangen
Dat is leuk, want ik keek altijd naar ze toen ik klein was.
Dat zie je niet.
Gelaagdheid van verschillende geluiden boven op elkaar
Gelaagdheid van verschillende geluiden boven op elkaar
Kleine pluizige wolken en kleine pluizige wolken en
Kleine pluizige wolken en kleine pluizige wolken en
Hoe was de lucht toen je jong was?
Ze gingen voor altijd door en toen ik in Arizona woonde ...
En de hemel had altijd kleine pluizige wolken
En ze verhuisden naar beneden, ze waren lang en helder
En er waren veel sterren ' s nachts
En als het zou regenen, dan zou het allemaal veranderen.
De mooiste luchten.
De zonsondergangen waren paars en rood en geel en in brand.
En de wolken zouden de kleuren overal vangen
Dat is leuk, want ik keek altijd naar ze toen ik klein was.
Dat zie je niet.
Kleine pluizige wolken en kleine pluizige wolken en
Kleine pluizige wolken en kleine pluizige wolken en
Toen ik, we woonden in Arizona
En de hemel had altijd kleine pluizige wolken
En ze verhuisden naar beneden, ze waren lang en helder
En er waren veel sterren ' s nachts
En als het zou regenen, dan zou het allemaal veranderen.
De mooiste luchten.
De zonsondergangen waren paars en rood en geel en in brand.
En de wolken zouden de kleuren overal vangen
Dat is leuk, want ik keek altijd naar ze toen ik klein was.
Als je dat niet ziet, zie je ze misschien nog in de woestijn.
De mooiste luchten.
Paars en rood, paars en rood en geel in brand
En rood en geel in het vuur.
De wolken zouden de kleuren vangen