The Opposition — Empire Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire Days" van The Opposition.
Songteksten
Living the dreams of one hundred thousand
Seeing that life’s not just pieces of paper
I was sitting in a carriage with some tight lipped Englishman
Saying how good life must have been before the unions
You could get your own way
And there were profits to be made
Dreaming of Empire Days
And the man on the telly’s telling me everything’s fine
And how we’re all so much better off than before
They’re still telling you to smile
While they sit and count the numbers
Dreaming of empire days
Living the dreams of one hundred thousand
Seeing that life’s not just pieces of paper
Songtekstvertaling
Leven de dromen van honderdduizend
Zien dat het leven niet zomaar stukjes papier is
Ik zat in een koets met een Engelsman met een strakke lippen.
Zeggen hoe goed het leven moet zijn geweest voor de vakbonden
Je kunt je eigen zin krijgen.
En er moest winst gemaakt worden.
Dromen van Empire Days
En de man op de tv zegt dat alles in orde is.
En dat we allemaal zoveel beter af zijn dan voorheen.
Ze zeggen nog steeds dat je moet lachen.
Terwijl ze zitten en de nummers tellen
Dromen van empire days
Leven de dromen van honderdduizend
Zien dat het leven niet zomaar stukjes papier is