The Only Ones — Trouble In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble In The World" van The Only Ones.
Songteksten
Everybody thinks that they’re the one
Everybody thinks they’re stronger than everybody else
They see what happens to their friends
They don’t believe that’s how they’re gonna end
If you do happen to be stronger
It only means you gonna take longer to go under
That’s the trouble in this world
The trouble in this world
The trouble is…
At first you got the upper hand
When people warn you, you just don’t understand
You say it’s an old wives' tale
And everybody’s gonna die anyway
This marriage was doomed from the start
She’s don’t wanna have money she just rips out your heart
When you part, when you escape from
Her prison
(music break)
Your saviour wrote you a message
You’re superstitious, you know you shouldn’t break the chain
Don’t be scared to have children
Anyone would have thought it was pre-ordained
If you do happen to be stronger
It only means you gonna take longer to go under
That’s the trouble in this world
The trouble in this world
Oh trouble, in this world
Trouble, trouble
Trouble in the world
That’s the trouble in this world
Songtekstvertaling
Iedereen denkt dat zij het zijn.
Iedereen denkt dat ze sterker zijn dan iedereen.
Ze zien wat er met hun vrienden gebeurt.
Ze geloven niet dat ze zo zullen eindigen.
Als je toevallig sterker bent
Het betekent alleen dat het langer gaat duren om onder te gaan.
Dat is het probleem in deze wereld.
De problemen in deze wereld
Het probleem is…
Eerst kreeg je de overhand.
Als mensen je waarschuwen, begrijp je het niet.
Je zegt dat het een verhaal van oude vrouwen is.
En iedereen gaat toch dood.
Dit huwelijk was gedoemd vanaf het begin.
Ze wil geen geld. ze scheurt je hart eruit.
Wanneer je uit elkaar gaat, wanneer je ontsnapt
Haar gevangenis
(muziek pauze)
Je redder schreef je een bericht.
Je bent bijgelovig, je weet dat je de ketting niet moet breken.
Wees niet bang om kinderen te krijgen.
Iedereen zou gedacht hebben dat het voorbeschikt was.
Als je toevallig sterker bent
Het betekent alleen dat het langer gaat duren om onder te gaan.
Dat is het probleem in deze wereld.
De problemen in deze wereld
Oh problemen, in deze wereld
Problemen, problemen
Problemen in de wereld
Dat is het probleem in deze wereld.