The Only Ones — Strange Mouth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Mouth" van The Only Ones.

Songteksten

I’ve been, down south
I don’t wanna be there again
I’ve seen, your mouth
I don’t wanna see it again
Strange mouth
Waiting to consume your meat
Strange mouth, craving
Flesh as well as blood
Bye bye, my love
I don’t wanna see you again
For a long, long time
I ain’t gonna see you again
I know, it’s hard to believe but I know
What’s happening to me, oh
(music break)
They’ve cap-tured me Completely unawares
I’ve never, seen
Hungry faces quite like theirs
Strange mouth
Waiting to consume your meat
Strange mouth, craving
Flesh as well as blood
Before, I go
I hope someone’s listening to me It’s torn the flesh from my bones
And left the inner me
I’m undone, it’s happened to me
I’ve become, a cannibal’s meal

Songtekstvertaling

Ik ben in het zuiden geweest.
Ik wil er niet meer zijn.
Ik heb je mond gezien.
Ik wil het niet meer zien.
Vreemde mond
Wachtend om je vlees te consumeren
Vreemde mond, hunkerend naar
Vlees en bloed
Dag, liefste.
Ik wil je niet meer zien.
Voor een lange, lange tijd
Ik zie je nooit meer.
Ik weet het, het is moeilijk te geloven maar ik weet
Wat gebeurt er met me?
(muziek pauze)
Ze hebben me volledig verrast.
Ik heb nog nooit, gezien
Hongerige gezichten zoals die van hen.
Vreemde mond
Wachtend om je vlees te consumeren
Vreemde mond, hunkerend naar
Vlees en bloed
Daarvoor ga ik.
Ik hoop dat iemand naar me luistert.
En liet de innerlijke mij achter
Het is mij overkomen.
Ik ben een kannibaalsmaal geworden.