The Only Ones — Special View (aka Telescopic Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special View (aka Telescopic Love)" van The Only Ones.
Songteksten
I don’t know, I don’t wanna know
Every time you’re making love to someone
That’s OK, you’re far away
And you can discreetly have fun
Now I’m hoping you left the curtains open
And you’re keeping the lights on
I can’t cope, I got my telescope
And I’m reaching new heights on
This special view, oh, such a special view
Then it’s all over
And I can’t help feeling lost without you
Near me, you can’t hear me
Whisper words of love about you
It’s kinda galling
To see that brute mauling
Your soft delicate figure
That’s the price you have to pay
'Fraid there is no other way
This thing is gonna get bigger and bigger
This special view, oh, such a special view
Feeling come and feelings go
It’s so hard to define them
On some occasions, I lose my patience
And I slip out of alignment
If I say I’m sorry
Don’t take this pleasure from me
This is something really thrills me
But same time it kills me
This special view, oh, such a special view
This special view, oh, such a special view
Special view, such a special view
Songtekstvertaling
Ik wil het niet weten.
Elke keer als je met iemand vrijt
Dat is goed, je bent ver weg.
En je kunt discreet plezier hebben.
Nu hoop ik dat je de gordijnen open hebt gelaten.
En je houdt de lichten aan
Ik kan het niet aan, Ik heb mijn telescoop
En ik bereik nieuwe hoogten op
Dit speciale uitzicht, oh, zo ' n speciaal uitzicht
Dan is het voorbij.
En ik voel me verloren zonder jou.
Bij mij in de buurt kun je me niet horen.
Fluister woorden van liefde over jou
Het is nogal vervelend.
Om die brute verscheuring te zien.
Je zachte, delicate figuur
Dat is de prijs die je moet betalen.
Ik ben bang dat er geen andere manier is .
Dit ding wordt groter en groter.
Dit speciale uitzicht, oh, zo ' n speciaal uitzicht
Gevoel komt en gevoelens gaan
Het is zo moeilijk om ze te definiëren.
Soms verlies ik mijn geduld.
En ik glip uit de lijn
Als Ik zeg dat het me spijt
Neem dit plezier niet van mij.
Dit is iets wat me echt opwindt.
Maar tegelijkertijd wordt het mijn dood.
Dit speciale uitzicht, oh, zo ' n speciaal uitzicht
Dit speciale uitzicht, oh, zo ' n speciaal uitzicht
Bijzondere visie, zo ' n speciale visie