The Only Ones — Breaking Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Down" van The Only Ones.
Songteksten
People keep away from me
‘Cause there’s something wrong with me My ears don’t hear, my brain can’t talk
And my eyes don’t see
I can’t do you no good
I once thought I could
But the heavens opened with the sound of screaming
And the smell of blood
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Maybe this is just a crazy phase
And I’ll get over it soon
It’s the pains inside my head…
That worry me
I’ve got the way you look
Captured in my lens
I’ve got no room for technique
I’ll let the pictures speak
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Breaking down with you
(keyboard solo)
I find it hard to concentrate
Distraction comes from within
If I fake it, it doesn’t mean…
That I don’t care
I can feel the hands of fate
They’re closing in And I know it’s time for me…
To go somewhere
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Breaking down with you
Songtekstvertaling
Mensen blijven uit mijn buurt.
Want er is iets mis met me mijn oren horen niet, mijn hersenen kunnen niet praten
En mijn ogen zien niet
Ik kan je niet helpen.
Ik dacht ooit dat ik het kon.
Maar de hemel opende met het geluid van geschreeuw
En de geur van bloed
Het heet... afbreken
Afbreken
Afbreken
Afbreken
Breken met jou
Misschien is dit gewoon een gekke fase.
En ik kom er snel overheen.
Het zijn de pijn in mijn hoofd.…
Dat baart me zorgen.
Ik weet hoe je eruit ziet.
Gevangen in mijn lens
Ik heb geen ruimte voor techniek.
Ik laat de foto ' s spreken.
Het heet... afbreken
Afbreken
Afbreken
Afbreken
Breken met jou
Breken met jou
(toetsenbord solo)
Ik kan me niet concentreren.
Afleiding komt van binnenuit.
Als ik doe alsof, betekent het niet…
Dat kan me niet schelen.
Ik voel de handen van het lot.
Ze komen dichterbij en ik weet dat het tijd is voor mij.…
Om ergens heen te gaan
Het heet... afbreken
Afbreken
Afbreken
Afbreken
Breken met jou
Breken met jou