The Omega Experiment — Terminus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terminus" van The Omega Experiment.

Songteksten

I’ve had this feeling
And I don’t care much anymore
I see the face you left us all of the time
I’m runnin' away from it all
We’re runnin' away… together
It’s just too easy
To stay inside behind closed eyes
(Heaven help us all around)
And everything fades away
You left and I’m faced with all the hours…
All alone
I’ve found
I’ve shown hate
And I believe all the things
I told you not to cry
Deceive all the eyes
The feeling’s undefined
Won’t you be mine in death?
Last breath
Sometimes the obvious…
Eludes the ones who loved you more than this…
Next fix
But it’s a streamlined approach to your deluded love
Sentiments evident now
We all fall down
With sorry eyes I’m wrong again
(I've found)
Memorial of my conditions
And I wait by the phone…
With no surprise you’re high again
And I’ve got no one to tell me it’s alright
If only for now…
I’ve seen your longest fight and it’s over and done
We leave it all behind, and we’re all movin' on
She is devastating to his madness
Only to leave her again
The only place he knows with calm…
The center divides the evil
With sorry eyes I’m wrong again
(I'm found)
Memorial of my conditions
And I’m goin' home…
With no surprise you’re high again
(We didn’t look very far down)
And I’ve got no one to tell me it’s alright
If only for now…

Songtekstvertaling

Ik had dit gevoel.
En ik geef er niet veel meer om.
Ik zie het gezicht dat je ons altijd achterliet.
Ik ren weg van alles.
We rennen samen weg.
Het is gewoon te makkelijk.
Om binnen te blijven achter gesloten ogen
(De hemel helpe ons overal)
En alles vervaagt
Je ging weg en ik word geconfronteerd met alle uren…
Helemaal alleen
Ik heb gevonden
Ik heb haat getoond.
En ik geloof alle dingen
Ik zei dat je niet moest huilen.
Bedrieg alle ogen
Het gevoel is ongedefinieerd
Ben je niet van mij in de dood?
Laatste adem
Soms is het voor de hand liggende…
Ontgaat degenen die meer van je hielden dan dit.…
Volgende fix
Maar het is een gestroomlijnde benadering van je misleide liefde
Gevoelens die nu duidelijk zijn
We vallen allemaal
Met spijt heb ik het weer mis.
(Ik heb gevonden)
Memorial of my conditions
En ik wacht bij de telefoon…
Zonder verrassing ben je weer high.
En ik heb niemand om me te vertellen dat het goed is.
Al was het maar voor nu.…
Ik heb je langste gevecht gezien en het is voorbij.
We laten het allemaal achter, en we gaan allemaal verder
Ze is verwoestend voor zijn waanzin.
Alleen om haar weer te verlaten.
De enige plek die hij kent met rust.…
Het centrum verdeelt het kwaad
Met spijt heb ik het weer mis.
Ik ben gevonden .)
Memorial of my conditions
En ik ga naar huis.…
Zonder verrassing ben je weer high.
(We keken niet ver naar beneden)
En ik heb niemand om me te vertellen dat het goed is.
Al was het maar voor nu.…