The Olympics — Private Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Eye" van The Olympics.
Songteksten
Bless my soul what’s wrong with me
I must be losing my grip
My girl’s got a liking and it sure ain’t me
It’s the guys on 77 Sunset Strip
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
A hep cool cat with a short billed hat
I wanna be a private eye
I bought two tickets to the neighborhood show
Just to have myself a little fun
I went to her house and I knocked on her door
She was sitting in the den watching Peter Gunn
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a ham and get a girl named Sam
I wanna be a private eye
Well I wanna be like old Sam Spade
Perry Mason won’t have nothing on me
If they want me to be like Richard Diamond
Always going round like a Simple Simon
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I’m gonna get real mean like Ellery Queen
I wanna be a private eye
Now here I am in a lawless year
Line up like (untelligible) McGraw
I’m gonna drag my net through my secret door
I’m gonna get on the side of Johnny Law
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
Gonna sit down grinning, just call me Brennan
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
I wanna be a private eye
Songtekstvertaling
Zegen mijn ziel wat er mis is met mij
Ik moet mijn grip verliezen.
Mijn meisje heeft een voorkeur en ik ben het zeker niet
Het zijn de jongens op 77 Sunset Strip
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Een hep koele kat met een korte biljart hoed
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik heb twee kaartjes voor de buurtshow gekocht.
Gewoon om mezelf een beetje plezier te maken.
Ik ging naar haar huis en klopte op haar deur.
Ze zat in de studeerkamer naar Peter Gunn te kijken.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een ham zijn en een meisje krijgen die Sam heet.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil net als Sam Spade zijn.
Perry Mason zal niets tegen me hebben.
Als ze willen dat ik net als Richard Diamond ben
Altijd rondgaan als een simpele Simon
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik word echt gemeen, net als Ellery Queen.
Ik wil een privé-detective zijn.
Nu ben ik hier in een wetteloos jaar.
In de rij als McGraw.
Ik Sleep mijn net door mijn geheime deur.
Ik ga aan de kant van Johnny Law staan.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik ga zitten grijnzen, noem me maar Brennan.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.
Ik wil een privé-detective zijn.