The Old Dead Tree — What Else Could We've Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Else Could We've Said" van The Old Dead Tree.
Songteksten
And I feel myself so close
To this lost boy that we blame
He is so weak
Yeah we have all felt the same
He’d like us to forgive
Every mistake he made
But we can’t accept
him acting like a child
Is there someone left to help him
To listen to his complaints?
Everybody’s run away
From this fearful young man
Who cannot stay alone
But what else can we say?
«It is time to become a Man»
And now that it’s over
Have you forgotten what happened?
We’ve been through some many things
So many memories you can’t bury
Now do you realise
The things you’ve done?
But what else could we’ve said?
At that time, you went too far my friend.
Songtekstvertaling
En ik voel me zo dichtbij.
Aan deze verloren jongen die wij de schuld geven
Hij is zo zwak.
Ja, we hebben allemaal hetzelfde gevoeld.
Hij wil dat we vergeven.
Elke fout die hij maakte
Maar we kunnen het niet accepteren.
hij gedraagt zich als een kind.
Is er iemand over om hem te helpen?
Om naar zijn klachten te luisteren?
Iedereen is weggelopen.
Van deze angstige jongeman.
Wie kan niet alleen blijven
Maar wat kunnen we nog meer zeggen?
"Het is tijd om een Man te worden»
En nu dat het voorbij is
Ben je vergeten wat er gebeurd is?
We hebben veel meegemaakt.
Zoveel herinneringen die je niet kunt begraven
Weet je nu
De dingen die je hebt gedaan?
Maar wat hadden we anders kunnen zeggen?
Op dat moment ging je te ver, mijn vriend.