The Old Dead Tree — Out of Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Breath" van The Old Dead Tree.
Songteksten
A broken window
An open door,
A cold wind blowing,
Some leaves strewn about the floor,
And drops falling down the ceiling
A wall with cracking paint
Something dead in the sink
This world is lost,
Where’s common sense?
Nothing more to say
I cannot believe my eyes!
Is this world a ghost,
A dead man waiting,
A forgotten king?
I cannot believe my eyes!
A broken window
An open door,
A cold wind blowing,
Some leaves strewn about the floor,
And drops falling down the ceiling
A wall with cracking paint
Something dead in the sink
This world is lost,
Where’s common sense?
Nothing more to say
I cannot believe my eyes!
Is this world a ghost,
A dead man waiting,
A forgotten king?
I cannot believe my eyes!
I’m out of breath
Is that the better life that you promised?
I’m out of breath
I don’t want to realize it is hopeless
Are better days to come?
Is that life changing?
Will I find my breath again?
This world is lost,
Where’s common sense?
Nothing more to say
I cannot believe my eyes!
Is this world a ghost,
A dead man waiting,
A forgotten king?
I cannot believe my eyes!
I feel drained
I feel drained
From fighting fears each day
I feel drained
I Feel drained
Who could accept to live this way?
I’m so tired of feeling ashamed
Of living this way
Songtekstvertaling
Een kapotte ruit
Een open deur,
Een koude wind die blaast,
Sommige bladeren bezaaid over de vloer,
En druppels vallen van het plafond
Een muur met scheurende verf
Iets doods in de gootsteen
Deze wereld is verloren.,
Waar is gezond verstand?
Niets meer te zeggen.
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Is deze wereld een geest?,
Een dode man die wacht,
Een vergeten koning?
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Een kapotte ruit
Een open deur,
Een koude wind die blaast,
Sommige bladeren bezaaid over de vloer,
En druppels vallen van het plafond
Een muur met scheurende verf
Iets doods in de gootsteen
Deze wereld is verloren.,
Waar is gezond verstand?
Niets meer te zeggen.
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Is deze wereld een geest?,
Een dode man die wacht,
Een vergeten koning?
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Ik ben buiten adem.
Is dat het betere leven dat je beloofde?
Ik ben buiten adem.
Ik wil me niet realiseren dat het hopeloos is.
Zijn er betere dagen te komen?
Is dat leven aan het veranderen?
Zal ik mijn adem weer vinden?
Deze wereld is verloren.,
Waar is gezond verstand?
Niets meer te zeggen.
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Is deze wereld een geest?,
Een dode man die wacht,
Een vergeten koning?
Ik kan mijn ogen niet geloven!
Ik voel me uitgeput.
Ik voel me uitgeput.
Van elke dag angst bestrijden
Ik voel me uitgeput.
Ik voel me uitgeput.
Wie kan accepteren om zo te leven?
Ik ben het zo zat om me te schamen.
Om zo te leven