The Old Dead Tree — Even If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even If" van The Old Dead Tree.
Songteksten
I’m walking back home
In this cold night I’m walking alone
I’ve never gone this way before
Maybe I was wrong
When I Made this decision
I should have listened to your recommendations
The way I always did before
But everything have changed tonight
Tormented by spite
I don’t know if I’m wrong or right
And now that I’m lost in these fields
Frightened by my own shadow
I regret what happened
How could you let me go?
You gathered so many stars in front of me Our life seemed to be fine
As far as I can remember
Even if you blinded me Even if you lied to me Even if you betrayed me Don’t abandon me!
Songtekstvertaling
Ik loop terug naar huis.
In deze koude nacht loop ik alleen
Ik ben nog nooit zo gegaan.
Misschien had ik het mis.
Toen ik dit besluit nam
Ik had naar uw aanbevelingen moeten luisteren.
Zoals ik altijd deed.
Maar vanavond is alles veranderd.
Gekweld door wrok
Ik weet niet of ik ongelijk of gelijk heb.
En nu ik verdwaald ben in deze velden
Bang voor mijn eigen schaduw
Ik betreur wat er gebeurd is.
Hoe kon je me laten gaan?
Je verzamelde zoveel sterren voor me. ons leven leek in orde.
Voor zover ik me kan herinneren
Zelfs als je me blind maakt, zelfs als je tegen me liegt ... zelfs als je me verraadt, laat me niet in de steek.