The Oh Hellos — Where Is Your Rider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is Your Rider" van The Oh Hellos.
Songteksten
Was it you 'mid the fire and the ember?
Were you there to bedevil and beguile?
See, your face wasn’t quite as I remember
But I know that wicked shape to your smile
Bury me as it pleases you, lover
At sea, or deep within the catacomb
But these bones never rested while living
So how can they stand to languish in repose?
He has thrown down the cavalry as gravel sinks
And as the stone founders underneath the sundered sea of red and reed
The shadow of Hades is fading
For he has cast down leviathan, the tyrant, and the horse and rider
Where is your rider?
He will hold with all of his might the armies of night,
Still as boulders laid to the side 'til we pass by He has hoisted out of the mire every child
So lift your voice with timbrel and lyre
«We will abide, we will abide, we will abide»
Songtekstvertaling
Was jij het midden van het vuur en de ember?
Was je daar om bedevil en beguile?
Zie je, je gezicht was niet helemaal zoals ik me herinner.
Maar ik ken die slechte vorm van je glimlach
Begraaf me zoals het jou behaagt, minnaar.
Op zee, of diep in de catacomben
Maar deze botten rustten nooit tijdens het leven.
Hoe kunnen ze dan in rust wegkwijnen?
Hij heeft de cavalerie neergeworpen als grindputten.
En als de stenen stichtten onder de zonovergoten zee van rood en riet
De schaduw van Hades vervaagt
Want hij heeft leviathan, de tiran, en het paard en de Ruiter neergeworpen.
Waar is je ruiter?
Hij zal met al zijn kracht de legers van de nacht vasthouden.,
Nog steeds als keien aan de kant gelegd tot we voorbij komen ... heeft hij elk kind uit de modder gehaald.
Dus til je stem op met timbrel en Lier.
"We zullen blijven, we zullen blijven, we zullen blijven»