The Oh Hellos — Lay Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Me Down" van The Oh Hellos.
Songteksten
Fire and brimstone fell upon my ears
As their throats of open graves recited fear
Like the bullets of a gun they drove my tears
And my feet to run the hell out of here
See, I was born a restless, wayward child
I could hear the whole world calling me outside
Of the masses I routinely sat behind
And Lord, I had to see with my own eyes
Take me home
I want to go
Down the road that will take me
To the living oak
Lord, I know
That I’m weathered stone
But I owe it to my brothers
To carry them home
Take me home
I want to go
Down the road that will take me
To the living oak
Lord, I know
That I’m weathered stone
But I owe it to my brothers
To carry them home
Take me home
I want to go
Down the road that will take me
To the living oak
Lord, I know
It’s a heavy load
But we’ll carry our brothers
Oh, we’ll carry them home
And oh, there is no power on Earth or below
That could ever break our hearts or shake our souls
And when you lay me down, you’ll only bury bones
'Cause oh, my heart and soul are going home
Songtekstvertaling
Vuur en zwavel vielen op mijn oren
Terwijl hun kelen van open graven angst voorleesten
Net als de kogels van een pistool, reden ze in mijn tranen.
En mijn voeten om hier weg te rennen.
Ik ben geboren als een rusteloos, eigenzinnig kind.
Ik hoorde de hele wereld me buiten roepen.
Van de massa ' s waar ik routinematig achter zat
En Heer, Ik moest met mijn eigen ogen zien
Breng me naar huis.
Ik wil gaan.
Langs de weg die me zal brengen
Naar de levende eik
Heer, Ik weet het.
Dat ik verweerde steen ben
Maar ik ben het mijn broers verschuldigd.
Om ze naar huis te dragen.
Breng me naar huis.
Ik wil gaan.
Langs de weg die me zal brengen
Naar de levende eik
Heer, Ik weet het.
Dat ik verweerde steen ben
Maar ik ben het mijn broers verschuldigd.
Om ze naar huis te dragen.
Breng me naar huis.
Ik wil gaan.
Langs de weg die me zal brengen
Naar de levende eik
Heer, Ik weet het.
Het is een zware last.
Maar we zullen onze broeders dragen.
We dragen ze wel naar huis.
En oh, er is geen kracht op aarde of onder
Dat onze harten zou kunnen breken of onze zielen zou kunnen schudden
En als je me neerlegt, begraaf je alleen maar botten.
Want oh, mijn hart en ziel gaan naar huis