The Oh Hellos — Cold Is the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Is the Night" van The Oh Hellos.
Songteksten
Cold is the night without you here
Just your absence ringing in my ears
Hard is the heart that feels no fear
Without the bad, the good disappears
Long is the road that leads me home
And longer still when I walk alone
Bitter is the thought of all that time
Spent searching for something I’ll never find
Take this burden away from me
And bury it before it buries me
Many are the days I’ve wanted to cease
Lay myself down and find some relief
Heavy is the head that gets no sleep
We carry our lives around in our memories
Take away this apathy
And bury it before it buries me
Steady is the hand that’s come to terms
With the lessons it has had to learn
I’ve seen the things that I must do
But Lord, this road is meant for two
So I am waiting here for you
Take my hand and set me free
Take my burdens and bury them deep
Take this burden away from me
And bury it before
Bury it before
Bury it before it buries me
Songtekstvertaling
Koud is de Nacht Zonder jou hier
Alleen jouw afwezigheid die in mijn oren suist.
Hard is het hart dat geen angst voelt
Zonder het slechte verdwijnt het goede.
Lang is de weg die me naar huis leidt
En nog langer als ik alleen loop
Bitter is de gedachte van al die tijd
Ik heb gezocht naar iets wat ik nooit zal vinden.
Neem deze last van me af.
En begraaf het voordat het mij begraaft
Veel zijn de dagen dat ik wilde stoppen.
Ga liggen en zoek wat opluchting.
Zwaar is het hoofd dat geen slaap krijgt
We dragen ons leven in onze herinneringen.
Neem deze apathie weg
En begraaf het voordat het mij begraaft
Rustig is de hand die tot stand is gekomen.
Met de lessen die het heeft moeten leren
Ik heb gezien wat ik moet doen.
Maar Heer, deze weg is voor twee.
Dus ik wacht hier op je.
Pak mijn hand en bevrijd me.
Neem mijn lasten en begraaf ze diep.
Neem deze last van me af.
En het eerder begraven
Begraaf het eerder.
Begraaf het voordat het mij begraaft.