The Offspring — Genocide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genocide" van The Offspring.
Songteksten
Our lives run different ways
Through the rain I see you in the sun
Our star shins anyway
If you wish upon it we are one
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
I find it such a shame
Through the pain I see things as they are
We’re served up on a plate
The pedestal is high enough to fall
And if in time
We can see the errors of our ways
Would anyone change it anyhow
Our time is up
I bet you’d only run
If you saw what goes inside our own
I bet you’d lead the way
If it were up to you to decide
But it’s not
Songtekstvertaling
Onze levens lopen anders.
Door de regen zie ik je in de zon
Onze sterren schenen toch
Als je dat wilt, zijn we één.
Hond eet hond
Dagelijks
Op onze medemens jagen we
Hond eet hond
Om te hopen dat je mijn genocide leuk vindt
Ik vind het zo jammer.
Door de pijn zie ik dingen zoals ze zijn.
We worden opgediend op een bord.
Het voetstuk is hoog genoeg om te vallen.
En als de tijd rijp is
We kunnen de fouten van onze wegen zien.
Zou iemand het toch veranderen?
Onze tijd is om.
Ik wed dat je alleen zou vluchten.
Als je zag wat er in onze eigen gaat
Ik wed dat jij de weg zou wijzen.
Als het aan jou was om te beslissen
Maar dat is het niet.