The Offspring — Amazed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazed" van The Offspring.
Songteksten
Sometimes I think I’m gonna drown
Cause everyone around’s so hollow
I’m alone
Sometimes I think I’m going down
But no one makes a sound
They follow
And I’m alone
Yeah if I make it I’d be amazed
Just to find tomorrow
One more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
And if I make it I’m still alone
No more hope for better days
But if I could change
Then I’d really be amazed
And when you know you can’t relate
To one more shiny face
Your heart breaks
No one cares
And when you know you can’t go on Cause everything is wrong
Your heart breaks
But no one’s there
Songtekstvertaling
Soms denk ik dat ik ga verdrinken.
Want iedereen is zo hol
Ik ben alleen.
Soms denk ik dat ik naar beneden ga.
Maar niemand maakt een geluid
Ze volgen
En ik ben alleen
Ja, als ik het haal, sta ik versteld.
Alleen om morgen te vinden
Nog één dag en ik sta versteld.
Gewoon om het te zien wachten.
En als ik het haal, ben ik nog steeds alleen.
Geen hoop meer op betere dagen.
Maar als ik kon veranderen
Dan zou ik echt verbaasd zijn.
En als je weet dat je geen relatie hebt
Op nog een glimmend gezicht
Je hart breekt
Niemand geeft erom.
En als je weet dat je niet door kunt gaan omdat alles verkeerd is
Je hart breekt
Maar er is niemand.