The Ocean — Ptolemy Was Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ptolemy Was Wrong" van The Ocean.
Songteksten
I can’t tell you what I’ve seen
I can no longer believe
I, I can’t tell you how I feel
I do no longer believe
I, I can’t tell you how I feel
There’s no ambiguity
If Venus shows all phases like the moon
The earth must revolve 'round the sun
But no one will believe me, it’s like nothing
Like nothing I’ve seen was for real, it’s all real
I no longer believe
But maybe I should keep this to myself
I raised my eyes up high toward the night sky
I’ve been searching for the eyes divine
In countless nights
But I found the watchmaker was blind
There’s no ambiguity
If Venus shows all phases like the moon
The earth must revolve 'round the sun
But no one will believe me, it’s like nothing
Like nothing I’ve seen was for real
Songtekstvertaling
Ik kan je niet vertellen wat ik heb gezien.
Ik kan het niet meer geloven.
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
Ik geloof niet meer
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
Er is geen dubbelzinnigheid.
Als Venus alle fasen laat zien zoals de maan
De aarde moet rond de zon draaien
Maar niemand zal me geloven, het is als niets.
Alsof niets wat ik heb gezien echt was, het is allemaal echt
Ik geloof niet meer
Maar misschien moet ik dit voor mezelf houden.
Ik hief mijn ogen hoog op naar de nachtelijke hemel
Ik heb gezocht naar de goddelijke ogen
In ontelbare nachten
Maar ik vond dat de horlogemaker blind was.
Er is geen dubbelzinnigheid.
Als Venus alle fasen laat zien zoals de maan
De aarde moet rond de zon draaien
Maar niemand zal me geloven, het is als niets.
Alsof niets wat ik heb gezien echt was.