The Ocean — Demersal: Cognitive Dissonance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demersal: Cognitive Dissonance" van The Ocean.
Songteksten
And there was a great earthquake.
And the sun turned black as sackcloth made of hair.
And the moon became like blood.
And the stars of the sky fell to the earth.
As a fig tree casts its unripe figs
When shaken by a mighty wind.
And the sky was split apart
Like a scroll when it is rolled up.
And every mountain and island
Were moved out of their places.
And the kings of the earth and the great men
And the strong and every free man
Hid themselves in the caves.
And they said to the mountains:
«Fall on us, fall down on us And hide us from…
Fall on us, fall down on us And hide us from the presence of Him
Who sits on the throne.
And from the wrath of the Lamb.
For the great day of His wrath has come.
Hide us from the presence of Him.
For the great day of His wrath has come
And who shall be able to stand?»
Songtekstvertaling
En er was een grote aardbeving.
En de zon werd zwart als een zakdoek van haar.
En de maan werd als bloed.
En de sterren van de hemel vielen op de aarde.
Zoals een vijgenboom zijn onrijpe vijgen werpt
Als hij door een machtige wind wordt geschud.
En de hemel gespleten.
Als een rol als die opgerold wordt.
En elke berg en Eiland
Ze zijn verhuisd.
En de koningen der aarde en de groten.
En de sterke en elke vrije man
Ze verstopte zich in de grotten.
En zij zeiden tot de bergen::
"Val op ons, val op ons en verberg ons voor…
Val op ons, val op ons en verberg ons voor de aanwezigheid van hem.
Die op de troon zit.
En van de toorn van het Lam.
Want de grote dag van zijn toorn is gekomen.
Verberg ons voor de aanwezigheid van hem.
Want de grote dag van zijn toorn is gekomen
En wie zal kunnen staan?»