The Ocean Blue — When Life Was Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Life Was Easy" van The Ocean Blue.

Songteksten

There was a time when life
Was easy
My heart did soar for what
The future stored and life,
It pleased me,
But it’s all gone now,
Gone away now
Far away.
My life it’s changed or have
I rearranged what was
My life
What once brought fright,
Now seems oh so trite
And I’m scared
Catastrophe and calamity
Are the norm now
And life seems like some
Old forgotten dream,
Far away.
But when I look into
Your eyes
I forget myself and
My sighs
I’m alone with you on

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat het leven
Was makkelijk.
Mijn hart ging omhoog voor wat
De toekomst opgeslagen en het leven,
Het beviel me.,
Maar het is nu allemaal weg.,
Weg nu.
Ver.
Mijn leven is veranderd of veranderd
Ik herschikte wat was
Mijn leven
Wat ooit angst bracht,
Nu lijkt het zo afgezaagd.
En ik ben bang.
Catastrofe en rampspoed
Zijn de norm nu
En het leven lijkt op een
Oude vergeten droom,
Ver.
Maar als ik kijk naar
Je ogen
Ik vergeet mezelf en
Mijn zucht
Ik ben alleen met jou.