The Ocean Blue — Marigold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marigold" van The Ocean Blue.
Songteksten
She makes me crazy, like flowers
Make me crazy, my marigold
Like a fist full of daisies
Or a pocket full of posies, or marigolds
Colors all collide now in meadows
And in daydreams of golden hue
Crying yellow, raining green
And singing blue
Rain and sun for everyone
I finally know that she’s the one, as sure as gold
Floating worlds, collapsing dreams
Of marigolds
Colors all collide now in meadows
And in daydreams of golden hue
Forget-me-nots that horses trot
And trample down
My only love, she cried afar
Was marigolds
Rain and sun for everyone
I finally know that she’s the one, as sure as gold
My only love, she cried afar
Was marigolds
Was marigolds
Rhymes for poets
And melodies
For one like me
Songtekstvertaling
Ze maakt me gek, als bloemen.
Maak me gek, mijn marigold.
Als een vuist vol madeliefjes
Of een zak vol posies, of goudsblaadjes
Alle kleuren botsen nu in Weiden
En in dagdromen van gouden tint
Crying yellow, raining green
En zingend blauw
Regen en zon voor iedereen
Ik weet eindelijk dat zij de ware is, zo zeker als goud.
Zwevende werelden, instortende dromen
Van goudsbloemen
Alle kleuren botsen nu in Weiden
En in dagdromen van gouden tint
Vergeet-me-niet dat paarden trotseren
En vertrappelen
Mijn enige liefde, ze huilde van ver
Waren goudsbloemen
Regen en zon voor iedereen
Ik weet eindelijk dat zij de ware is, zo zeker als goud.
Mijn enige liefde, ze huilde van ver
Waren goudsbloemen
Waren goudsbloemen
Rijmt voor dichters
En melodieën
Voor iemand als ik