The Oak Ridge Boys — There Must Be a Better Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Must Be a Better Way" van The Oak Ridge Boys.

Songteksten

Paycheck came this evening, it’s Friday afternoon
This bottle Lord will last until at least tomorrow noon
The children watch and wonder as he sips his life away
I’m here to ask you people
Ain’t there a better way
Mother is a member of the local PTA
Place bridge and drinks martinis with the girls on Saturday
A little nip for breakfast gets Mama on her way
I’m here to tell you people
That there must be a better way
They rush home every Sunday right after Sunday School
Just enough to teach the kids about the golden rule
As they rush home to the bottle you can hear the children say
Oh Lord, oh Lord up in Heaven
Won’t you show me a better
Got to be a better
There must be a better way

Songtekstvertaling

Het is vrijdagmiddag.
Deze flessenheer zal tot ten minste morgenmiddag duren.
De kinderen kijken en vragen zich af als hij zijn leven wegneemt.
Ik ben hier om jullie te vragen.
Is er geen betere manier?
Moeder is lid van de lokale PTA
Plaats de brug en drinkt martini ' s met de meisjes op zaterdag
Een slokje voor het ontbijt zorgt dat Mama onderweg is.
Ik ben hier om jullie mensen te vertellen
Dat er een betere manier moet zijn.
Ze haasten zich elke zondag na de Zondagsschool naar huis.
Net genoeg om de kinderen te leren over de gouden regel
Als ze naar huis rennen naar de fles kun je de kinderen horen zeggen
Oh heer, Oh heer in de hemel
Wil je me niet een betere laten zien?
Het moet beter.
Er moet een betere manier zijn.