The Oak Ridge Boys — Make My Life With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make My Life With You" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
Here in the day, here in the light
All I can see is you last night
Lit by the moon still by my side
Loving arms open wide.
And the love that comes over me Is enough to make me stay.
Is it life lived separately?
Is life all it ought to be?
Oh, if it were up to me
I’d make my life with you.
Some people say it’s a dangerous game
I’ll take my chances just the same
If love is a game and you are the prize
You standing here is no surprise.
And the love that comes over me Is enough to make me stay.
Songtekstvertaling
Hier in de dag, hier in het licht
Ik zie alleen jou gisteravond.
Verlicht door de maan nog steeds aan mijn zijde
Liefdevolle armen wijd open.
En de liefde die over me heen komt is genoeg om me te laten blijven.
Is het leven apart geleefd?
Is het leven alles wat het zou moeten zijn?
Als het aan mij lag.
Ik zou mijn leven met jou maken.
Sommige mensen zeggen dat het een gevaarlijk spel is.
Ik waag het er toch op.
Als liefde een spel is en jij bent de prijs
Dat je hier staat is geen verrassing.
En de liefde die over me heen komt is genoeg om me te laten blijven.