The Oak Ridge Boys — Love Has A Mind Of Its Own songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Has A Mind Of Its Own" van The Oak Ridge Boys.

Songteksten

Why the long face, why the tears
Why the suitcase after all these years
Can’t we talk about it, is it something that I said
Maybe if I held you, if you’d just come back to bed
Packing up to leave me, you say you’ve found
Loving on a fault line is shaky ground
Frightened by the shadow of the loving life we’ve known
Now you think you might be better off alone
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own you know they used to say
Things have a way of looking different by day
And then at night when we’re all alone
Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own
You’ve found the heartache, you’ve lost your smile
That’s what happens when you put your love on trial
Let me make it better, I can do it if you stay
Bet you that by morning we can love your hurt away
You think you’ve found a problem that can’t be faced
Love’s a pencil promise that time has erased
Call I didn’t answer you were hurt when I should have known
Now you think you might be better off alone
Love has a mind of it’s own, it’ll bring it back to me
Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see
Love on the rise isn’t always our size, it’ll fit when love is full grown
Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own, you know they used to say
Love has a mind of it’s own. it’ll bring you back to me
Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own, you know they used to say

Songtekstvertaling

Waarom het lange gezicht, waarom de tranen
Waarom de koffer na al die jaren?
Kunnen we er niet over praten?
Misschien als ik je zou vasthouden, als je gewoon terug naar bed zou komen.
Inpakken om me te verlaten, je zegt dat je gevonden hebt
Liefde op een breuklijn is wankel
Bang voor de schaduw van het liefdevolle leven dat we kennen.
Nu denk je dat je beter alleen bent.
Liefde heeft een eigen wil en die verandert elke dag.
Liefde heeft een eigen wil.
De dingen zien er overdag anders uit.
En ' s nachts als we helemaal alleen zijn
Oh het is gek en blind maar liefde heeft een eigen wil
Je hebt het hartzeer gevonden, Je hebt je glimlach verloren
Dat gebeurt er als je je liefde voor het gerecht brengt.
Laat me het beter maken, Ik kan het doen als je blijft.
Ik wed dat we tegen de ochtend van je pijn kunnen houden.
Je denkt dat je een probleem hebt gevonden dat niet onder ogen kan worden gezien.
Liefde is een potlood belofte die de tijd heeft uitgewist
Ik nam niet op. je was gewond toen ik het had moeten weten.
Nu denk je dat je beter alleen bent.
Liefde heeft een eigen wil, het brengt het terug naar mij.
Liefde heeft een eigen wil, we hebben een toekomst zie je
Liefde op komst is niet altijd onze maat, het past als de liefde volgroeit
Oh het is gek en blind maar liefde heeft een eigen wil
Liefde heeft een eigen wil en die verandert elke dag.
Liefde heeft een eigen wil, dat zeiden ze altijd.
Liefde heeft een eigen wil. het brengt je terug naar mij.
Liefde heeft een eigen wil, we hebben een toekomst zie je
Liefde heeft een eigen wil en die verandert elke dag.
Liefde heeft een eigen wil, dat zeiden ze altijd.