The Oak Ridge Boys — Didn't It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't It Rain" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
The good Lord went to Noah and he told him about the flood
He said Noah build me a vessel and make it out of gopher wood
Build it big, tall and strong so it won’t be torn apart
Old Noah built him a masterpiece and he called it Noah’s ark.
Didn’t it rain children, didn’t it rain, rain, rain
Forty days and nights, didn’t it rain?
Oh didn’t it rain children, didn’t it rain, rain, rain
Forty days and nights, didn’t it rain?
He had a moose and a goose and a gander
Alligator and a big hippo
A monkey and an ape, a couple of snakes,
A ram and a sheep and a goat.
He had a possum and a ‘coon and a black baboon,
Ann eagle and a red-tailed hawk,
A buck and a doe, a turkey and a crow
And a donkey trying to bark.
He had leopards, lions and tigers,
Bulls and a buffalo,
Orang-utans and little bitty things
All lined up in a row.
He had a dog and a cat and a gopher rat
And a great big grizzly bear
A mule and a cow, a boar and a sow
He had two of everything in there.
He had apples, peaches, plums and pears,
Grapes and apricots
Bees and beans and turnip greens,
He had corn and baby squash.
He had a pumpkin and a big watermelon
He had every kind of wheat
And just before he closed that door
He grabbed a handful of mustard seed.
Lord, Lord, forty days and nights, didn’t it rain?
Songtekstvertaling
De Heer ging naar Noach en vertelde hem over de zondvloed.
Hij zei dat Noah een schip voor me maakte en het maakte van gopher hout.
Bouw het groot, groot en sterk zodat het niet verscheurd wordt.
De oude Noach bouwde hem een meesterwerk en noemde het de ark van Noach.
Regen, regen, regen, regen
Veertig dagen en nachten, heeft het niet geregend?
Regen, regen, regen, regen
Veertig dagen en nachten, heeft het niet geregend?
Hij had een eland en een gans en een blik.
Alligator en een groot nijlpaard
Een aap en een aap, een paar slangen.,
Een ram en een schaap en een geit.
Hij had een buidelrat en een coon en een zwarte baviaan.,
Ann eagle and a red-tailed hawk,
Een dollar en een doe, een kalkoen en een kraai
En een ezel die probeert te blaffen.
Hij had luipaarden, leeuwen en tijgers.,
Stieren en een buffel,
Orang-oetans en kleine dingetjes
Allemaal op rij.
Hij had een hond en een kat en een rat.
En een grote grizzly beer
Een ezel en een koe, een zwijn en een zeug
Hij had er twee van alles in.
Hij had appels, perziken, pruimen en peren.,
Druiven en abrikozen
Bijen en bonen en raapstelen,
Hij had maïs en baby squash.
Hij had een pompoen en een grote watermeloen.
Hij had alle soorten tarwe.
En net voordat hij die deur sloot
Hij pakte een handvol mosterdzaad.
Heer, Heer, veertig dagen en nachten, heeft het niet geregend?