The Oak Ridge Boys — A Feeling Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Feeling Like That" van The Oak Ridge Boys.
Songteksten
I was just sixteen
And all caught up In the magic of her blue eyes
She was the girl of my dreams
And I wanted so bad
To ask her if she would be mine.
Well life can be cruel
She left me feeling like a fool
Picking up all of the pieces.
You don’t forget a feeling like that,
It lives in your heart and lasts forever.
It makes you who you are
One moment in time is all that it takes
To suddenly change the world around you.
No you just can’t forget
A feeling like that.
Once burned, twice shy
Afraid that love had passed by What were the chances we’d meet
Out of the blue
With one look I knew
She was the angel to make me complete
And with one perfect smile
And a more perfect kiss
She took me all the way to heaven.
There are some things you just can’t explain
Like a rainbow just after the rain
Like the tears that I cried when you smiled
And told me you were having our child.
You don’t forget a feeling like that,
It lives in your heart and lasts forever.
It makes you who you are
One moment in time is all that it takes
To suddenly change the world around you.
No you just can’t forget,
No you just can’t forget a feeling like that.
Songtekstvertaling
Ik was pas zestien.
En helemaal gevangen in de magie van haar blauwe ogen
Ze was het meisje van mijn dromen
En ik wilde zo graag
Om haar te vragen of ze van mij zou zijn.
Het leven kan wreed zijn.
Ze liet me voor gek staan.
Ik pak alle stukken op.
Zo ' n gevoel vergeet je niet.,
Het leeft in je hart en duurt eeuwig.
Het maakt je wie je bent.
Eén moment in de tijd is alles wat nodig is.
Om plotseling de wereld om je heen te veranderen.
Nee, je kunt het gewoon niet vergeten.
Zo ' n gevoel.
Eén keer verbrand, twee keer verlegen.
Bang dat de liefde voorbij was.
Uit het niets
Met een blik die ik kende
Zij was de engel die me compleet maakte.
En met één perfecte glimlach
En een meer perfecte kus
Ze bracht me helemaal naar de hemel.
Er zijn dingen die je niet kunt verklaren.
Als een regenboog net na de regen
Zoals de tranen die ik huilde toen je lachte.
En vertelde me dat je ons kind kreeg.
Zo ' n gevoel vergeet je niet.,
Het leeft in je hart en duurt eeuwig.
Het maakt je wie je bent.
Eén moment in de tijd is alles wat nodig is.
Om plotseling de wereld om je heen te veranderen.
Nee, je kunt het gewoon niet vergeten.,
Nee, zo ' n gevoel kun je niet vergeten.