The O'Neill Brothers Group — Kiss Me Slowly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Slowly" van The O'Neill Brothers Group.
Songteksten
Stay with me, baby stay with me,
Tonight don’t leave me alone.
Walk with me, come and walk with me,
To the edge of all we’ve ever known.
I can see you there with the city lights,
Fourteenth floor, pale blue eyes.
I can breathe you in.
Two shadows standing by the bedroom door,
No, I could not want you more than I did right then,
As our heads leaned in.
Well, I’m not sure what this is gonna be,
But with my eyes closed all I see
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below.
Hold my breath as you’re moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.
Stay with me, baby stay with me,
Tonight don’t leave me alone.
She shows me everything she used to know,
Picture frames and country roads,
When the days were long and the world was small.
She stood by as it fell apart,
Separate rooms and broken hearts,
But I won’t be the one to let you go.
Oh, I’m not sure what this is gonna be,
But with my eyes closed all I see
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below.
Hold my breath as you’re moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.
Don’t run away…
And it’s hard to love again,
When the only way it’s been,
When the only love you know,
Just walked away…
If it’s something that you want,
Darling you don’t have to run,
You don’t have to go…
Just stay with me, baby stay with me.
Well, I’m not sure what this is gonna be,
But with my eyes closed all I see
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below. (Don't let go)
Hold my breath as you’re moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.
Oh, I’m not sure where this is gonna go,
But in this moment all I know
Is the skyline, through the window,
The moon above you and the streets below. (Baby, don’t let go)
Hold my breath as you’re moving in,
Taste your lips and feel your skin.
When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.
Songtekstvertaling
Blijf bij me, schatje blijf bij me,
Laat me vanavond niet alleen.
Loop met me mee, kom en loop met me mee,
Tot de rand van alles wat we ooit gekend hebben.
Ik zie je daar met de stadslichten.,
Veertiende verdieping, lichtblauwe ogen.
Ik kan je inademen.
Twee schaduwen bij de slaapkamerdeur,
Nee, ik wilde je niet meer dan toen.,
Toen onze hoofden naar binnen leunden.
Ik weet niet wat dit gaat worden.,
Maar met mijn ogen dicht zie ik alles
Is de skyline, door het raam,
De maan boven je en de straten beneden.
Hou mijn adem in als je naar binnen gaat.,
Proef je lippen en voel je huid.
Als het zover is, niet rennen, kus me dan langzaam.
Blijf bij me, schatje blijf bij me,
Laat me vanavond niet alleen.
Ze laat me alles zien wat ze vroeger wist.,
Beeldframes en landwegen,
Toen de dagen lang waren en de wereld klein was.
Ze stond erbij toen het uit elkaar viel.,
Aparte kamers en gebroken harten,
Maar ik laat je niet gaan.
Ik weet niet wat dit gaat worden.,
Maar met mijn ogen dicht zie ik alles
Is de skyline, door het raam,
De maan boven je en de straten beneden.
Hou mijn adem in als je naar binnen gaat.,
Proef je lippen en voel je huid.
Als het zover is, niet rennen, kus me dan langzaam.
Loop niet weg.…
En het is moeilijk om weer lief te hebben,
Als de enige manier waarop het is geweest,
Als de enige liefde die je kent,
Gewoon weggelopen.…
Als het iets is wat je wilt,
Je hoeft niet te vluchten.,
Je hoeft niet te gaan.…
Blijf bij me.
Ik weet niet wat dit gaat worden.,
Maar met mijn ogen dicht zie ik alles
Is de skyline, door het raam,
De maan boven je en de straten beneden. (Laat niet los)
Hou mijn adem in als je naar binnen gaat.,
Proef je lippen en voel je huid.
Als het zover is, niet rennen, kus me dan langzaam.
Ik weet niet waar dit heen gaat.,
Maar op dit moment alles wat ik weet
Is de skyline, door het raam,
De maan boven je en de straten beneden. (Baby, niet loslaten)
Hou mijn adem in als je naar binnen gaat.,
Proef je lippen en voel je huid.
Als het zover is, niet rennen, kus me dan langzaam.