The O'Jays — You Got Your Hooks In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Your Hooks In Me" van The O'Jays.
Songteksten
I just can’t understand for the life of me What I see in you
Yet every time you talk of leavin' me I get so shook up, I don’t know what to do Oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me And I, oh I, oh I’m caught like a fish
And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me I must like it or, or I wouldn’t be here, baby
Every time I get behind your back
I tell my friends I’m leavin' you
And when you question me about it, baby
I swear what they’re sayin' just ain’t true, no, no Oh, oh, oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me And I, oh, oh, I’m caught like a fish, ya And, baby, I just can’t break free
You know this thing is killin' me, killin' me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I'm going to keep on loving you, loving you, loving you)
Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(Baby, what you do to me, what you do to me)
Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I said woman, it’s good to me, good to me, so good to me)
And I like it, and I like it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me
(I'm in love with you woman, and I don’t want to quit)
I just don’t want to quit
I want to hold you, I want to hold you close to me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh sweet woman, I love, I’m loving you
And I’m hooked, I’m hooked, oh baby, oh baby
Oh, baby
I got, I’m gonna get away
You got poor me hangin' on a string, darlin'
Oh, I must like this thing, woohoo
So woman, woman, do the things that you do The way, the way you call my name, woman, I like
I’ll be goin' around tellin' all my friends that I’m leavin'
No, but I ain’t never goin' nowhere, no, no I said woman, I said woman
The way, the way you love me, way you love me I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, baby, I guess you’ve got your hooks in me Oh, baby, I guess
Little girl, you got me, you got me
Songtekstvertaling
Ik begrijp niet wat ik in jou zie.
Maar elke keer als je praat over mij te verlaten word ik zo van streek, ik weet niet wat ik moet doen oh, oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt en ik, oh ik, Oh ik ben gevangen als een vis
En, schatje, ik kan me niet bevrijden
Weet je, dit ding maakt me gek ik moet het leuk vinden of, anders zou ik hier niet zijn, baby
Elke keer als ik achter je rug om
Ik vertel mijn vrienden dat ik je verlaat.
En als je me er over vraagt, schatje
Ik zweer dat wat ze zeggen gewoon niet waar is, nee, nee oh, oh, oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt en ik, oh, oh, oh, Ik ben gevangen als een vis, ya en, baby, Ik kan gewoon niet ontsnappen
Je weet dat dit ding me kapot maakt, me vermoordt. Oh, schatje, ik denk dat je je klauwen in me hebt.
(Ik blijf van je houden, van je houden, van je houden, van je houden)
Oh, baby, baby, baby, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt Oh, maar, en ik moet het leuk vinden, Ik moet, ik moet het leuk vinden, oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt
Wat je met me doet, wat je met me doet.)
Oh, baby, Ik denk dat je je klauwen in me hebt
(Ik zei vrouw, het is goed voor mij, goed voor mij, zo goed voor mij)
En ik vind het leuk, en ik vind het leuk Oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt
(Ik ben verliefd op je vrouw, en Ik wil niet stoppen)
Ik wil gewoon niet stoppen.
Ik wil je vasthouden, Ik wil je dicht bij me houden Oh, baby, Ik denk dat je je klauwen in me hebt Oh lieve vrouw, Ik hou van, Ik hou van je
En ik ben verslaafd, ik ben verslaafd, Oh baby, oh baby
Oh, baby
Ik ga weg.
Ik hang aan een touwtje, schat.
Oh, ik moet dit ding leuk vinden, woohoo
Dus vrouw, vrouw, doe de dingen die je doet op de manier, zoals je mijn naam noemt, vrouw, Ik hou van
Ik ga al m' n vrienden vertellen dat ik wegga.
Nee, maar ik ga nergens heen.
De manier, de manier waarop je van me houdt, de manier waarop je van me houdt Ik voel, voel, voel, voel, voel ik voel, ik wil, moet het hebben Oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt Oh, baby, Ik denk dat je je haken in me hebt Oh, baby, Ik denk
Kleine meid, je hebt me, je hebt me