The Number Twelve Looks Like You — The Weekly Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weekly Wars" van The Number Twelve Looks Like You.
Songteksten
I am my own killing moon
The hunter and the prey
A baptism in dirty water
Escaped from th e crucifix
But still carry the weight
A baptism in dirty water
These impure thoughts lead to soulless action
And the cycle continues
Furthered by the thought of a confused soul
A man with no release
Concerned by his own thoughts
Slowing the rotation of the cogs and the gears
A halting machine
A haunting disease
A man with no release
piih.
Songtekstvertaling
Ik ben mijn eigen moordende maan
De jager en de prooi
Een doop in vuil water
Ontsnapt uit het kruis
Maar toch het gewicht dragen
Een doop in vuil water
Deze onzuivere gedachten leiden tot zielloze actie.
En de cyclus gaat verder
Bevorderd door de gedachte aan een verwarde ziel
Een man zonder vrijlating
Bezorgd over zijn eigen gedachten
Het vertragen van de rotatie van de tandwielen en de tandwielen
Een stopmachine
Een kwaal.
Een man zonder vrijlating
piih.