The Notwist — The Devil, You + Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil, You + Me" van The Notwist.

Songteksten

We know we’re not the smartest
In this place we don’t have to be Lights are out, but anyhow
This is what they see
It’s the devil
It’s you and me Bring it on home, and keep it warm
Won’t leave you anyhow
Bring it on home, and keep it warm
Won’t leave you anyhow
We know we know when snow will fill our window
A yearlong winter’s done and all is white
We pack our things and leave this place,
Cause this is what they see
It’s the devil
It’s you and me Bring it on home, and keep it warm
Won’t leave you anyhow
Bring it on home, and keep it warm
Won’t leave you anyhow

Songtekstvertaling

We weten dat we niet de slimste zijn.
Op deze plek hoeven we geen lichten te zijn, maar hoe dan ook ...
Dit is wat ze zien.
Het is de duivel.
Het is jij en ik breng het naar huis, en hou het warm
Ik laat je toch niet achter.
Breng het naar huis, en hou het warm
Ik laat je toch niet achter.
We weten wanneer de sneeuw ons raam zal vullen.
Een jaar lang is de winter voorbij en alles is wit
We pakken onze spullen en vertrekken.,
Want dit is wat ze zien.
Het is de duivel.
Het is jij en ik breng het naar huis, en hou het warm
Ik laat je toch niet achter.
Breng het naar huis, en hou het warm
Ik laat je toch niet achter.