The Notwist — Gravity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity" van The Notwist.

Songteksten

I hear it’s colder where we live now
The same world, but better somewhere else
I see the planets spinning faster
Or is my body too slow?
I don’t know, I don’t know
Don’t wanna be somewhere else
Oh, gravity won’t get me
Oh, gravity won’t get me
Oh, gravity won’t get me
Oh, gravity won’t get me
I hear we live with what we run from
The same world, but better somewhere else
I see the planets spinning faster
Or is my body too slow?
I don’t know, I don’t know
Don’t wanna be somewhere else
Bring in the savage
Bring in the lout
And fill our house with all the homey astronauts
Bring in the trouble
It’s where we live
Up on the roof, I’ll pray for love and disbelief
Bring in the savage
Bring in the lout
And fill our house with all the homey astronauts
Bring in the trouble
It’s where we live
Up on the roof, I’ll pray for love and disbelief

Songtekstvertaling

Ik hoor dat het kouder is waar we nu wonen.
Dezelfde wereld, maar beter ergens anders.
Ik zie de planeten sneller draaien.
Of is mijn lichaam te langzaam?
Geen idee.
Ik wil niet ergens anders zijn.
Oh, zwaartekracht zal me niet pakken
Oh, zwaartekracht zal me niet pakken
Oh, zwaartekracht zal me niet pakken
Oh, zwaartekracht zal me niet pakken
Ik hoor dat we leven met waar we van wegrennen.
Dezelfde wereld, maar beter ergens anders.
Ik zie de planeten sneller draaien.
Of is mijn lichaam te langzaam?
Geen idee.
Ik wil niet ergens anders zijn.
Breng de wilde binnen.
Breng de luit binnen.
En vul ons huis met alle huiselijke astronauten
Breng de problemen binnen.
Daar wonen we.
Op het dak, zal ik bidden voor liefde en ongeloof
Breng de wilde binnen.
Breng de luit binnen.
En vul ons huis met alle huiselijke astronauten
Breng de problemen binnen.
Daar wonen we.
Op het dak, zal ik bidden voor liefde en ongeloof