The Notting Hillbillies — Weapon Of Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weapon Of Prayer" van The Notting Hillbillies.
Songteksten
In that land across the sea
There’s a job for you and me Though our presence there may not be found
We must stay standing there
On the battle lines and pray
We must never lay our weapons down.
We don’t have to be a soldier in a uniform
To be of service over there
While the boys so bravely stand
With the weapons made by hand
Let us trust and use the weapon of prayer.
Many thousand miles away
Someone shed their blood today
With a heart so true and brave they’re gone
To a war that’s yours and mine
Let us join the battle line
With a weapon that will save our home.
We don’t have to be a soldier in a uniform
To be of service over there
While the boys so bravely stand
With the weapons made by hand
Let us trust and use the weapon of prayer.
And when the planes and tanks and guns
Have done all that they can do And the mighty bombs have rained and failed
Still the helpful hand above
On the weapon made of love
And against him none of earth prevail.
Songtekstvertaling
In dat land over de zee
Er is een klus voor jou en mij hoewel onze aanwezigheid daar misschien niet gevonden wordt.
We moeten daar blijven staan.
Op de strijdlijnen en bidden
We mogen nooit onze wapens neerleggen.
We hoeven geen soldaat in uniform te zijn.
Om daar van dienst te zijn
Terwijl de jongens zo dapper staan
Met de wapens gemaakt met de hand
Laten we het wapen van het gebed vertrouwen en gebruiken.
Duizenden kilometers ver weg.
Iemand heeft vandaag zijn bloed vergoten.
Met een hart zo waar en dapper dat ze weg zijn
Op een oorlog die van jou en mij is.
Laten we ons aansluiten bij de strijdlijn
Met een wapen dat ons huis zal redden.
We hoeven geen soldaat in uniform te zijn.
Om daar van dienst te zijn
Terwijl de jongens zo dapper staan
Met de wapens gemaakt met de hand
Laten we het wapen van het gebed vertrouwen en gebruiken.
En wanneer de vliegtuigen en tanks en geweren
Hebben alles gedaan wat ze konden doen en de machtige bommen hebben geregend en gefaald
Nog steeds de behulpzame hand boven
Op het wapen gemaakt van liefde
En tegen hem zal geen van de aarde zegevieren.