The Notorious B.I.G. — You're Nobody (Til Somebody Kills You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Nobody (Til Somebody Kills You)" van The Notorious B.I.G..
Songteksten
Yea though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil -- for you are with me Your rod and your staff, they comfort me You prepare a table for me, in the presence of my enemies
You anoint my head with oil, my cup overflows
Surely goodness and love will follow me -- all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord forever
Niggas in my faction don’t like asking questions
Strictly gun testing, coke measuring
Giving pleasure in the Benz-ito
Hitting fanny, spending chips at Manny’s
Hope you creeps got receipts, my peeps get dirty like cleats
Run up in your crib, wrap you up in your Polo sheets
Six up in your wig piece, nigga decease
MWA, may you rest in peace
With my Sycamore style, more sicker than yours
Four-four, and fifty-four draw
There’s my pilot, steers my Lear, yes my dear
Shit’s official, only, the Feds I fear
Here’s a tissue, stop your blood clot crying
The kids the dog, everybody dying -- no lying
So don’t you get suspicious
I’m Big Dangerous you’re just a Lil Vicious
As I leave my competition, respirator style
Climb the ladder to success escalator style
Hold y’all breath, I told y’all -- death
controls y’all, Big don’t fold y’all, uhh
I spit phrases that’ll thrill you
You’re nobody 'til somebody kills you
You’re nobody, 'til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, 'til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
Uhh, uhh
Watch Casino, I’m the hip-hop version of Nicky Tarantino
Ask Nino, he know
Green with envy, the green tempts me to make the richest enemy, and take their cheese
Take their spots, take their keys, make my faculty
live happily, ever after in laughter
Hah, never seen Cristal pour faster
And to those bastards, knuckleheads squeeze lead
Three of mine dead, nothing left to do but tear they ass to shreds, leave em in bloodshed
Incidents like this I take trips
Lay up in Miami with Tamika and Tammy (huh)
Some Creole C-O bitches I met on tour
Push a peach Legend Coupe, gold teeth galore
Told me meet em in the future later, they’ll take me shopping
buy me lavender and fuschia Gators
Introduce me to player haters and heavy weighters
Rich bitch shit, drinking Cristal
til they piss the shit, uhh
Thorough bitches, death to any borough bitches
Be in spots where they were no bitches, you feel me Reminisce on dead friends too
You’re nobody 'til somebody kills you
Uhh, uhh
You can be the shit, flash the fattest five
Have the biggest dick, but when your shell get hit
You ain’t worth spit, just a memory
Remember he, used to push the champagne Range (I remember that)
Silly cat, wore suede in the rain
Swear he put the G in game, had the Gucci frame
before Dana Dane, thought he ran with Kane
I can’t recall his name, wasn’t he that kid
that nearly lost half his brain over two grams of cocaine?
Getting his dick sucked by crackhead Lorraine
A fucking shame, dude’s the lame, what’s his name?
Darkskin Jermaine, see what I mean?
Songtekstvertaling
Al ga ik door de vallei van de schaduw des doods
Ik zal geen kwaad vrezen, want u bent met mij uw stok en uw staf, zij troosten mij u bereidt een tafel voor mij, in de aanwezigheid van mijn vijanden
Je zalft mijn hoofd met olie, mijn beker stroomt over
Zeker zal goedheid en liefde mij volgen, alle dagen van mijn leven.
En Ik zal voor altijd in het huis van de Heer wonen
Negers in mijn factie stellen niet graag vragen.
Alleen wapentests, cokesmeting
Plezier geven in de Benz-ito
Fanny slaan, chips uitgeven bij Manny ' s
Ik hoop dat jullie griezels bonnetjes hebben, mijn peeps worden vies als klampen.
Loop naar je wiegje, wikkel je in je Polo lakens.
Zes in je pruik, dood van een neger.
MWA, rust in vrede.
Met mijn Sycamore stijl, zieker dan de jouwe.
Vier-vier, en vierenvijftig gelijkspel
Daar is mijn piloot, stuurt mijn Lear, ja mijn liefste
Het is officieel, alleen de FBI vrees ik.
Hier is een weefsel, stop je bloedprop huilen
De kinderen, de hond, iedereen die sterft, niet liegen .
Dus word niet achterdochtig.
Ik ben groot gevaarlijk jij bent gewoon een lil Vicious
Als ik mijn competitie verlaat, op de manier van beademing.
Klim op de ladder naar succes roltrap stijl
Hou jullie adem in, zei ik toch.
houd jullie in de gaten, Big vouw jullie niet op, uhh
Ik spuug zinnen die je zullen opwinden.
Je bent niemand tot iemand je vermoordt.
Je bent niemand, totdat iemand je vermoordt.
(Ik wil niet sterven, God vertel me waarom)
Je bent niemand, totdat iemand je vermoordt.
(Ik wil niet sterven, God vertel me waarom)
Uhh, uhh
Kijk Casino, Ik ben de Hip-hop versie van Nicky Tarantino
Vraag het Nino, hij weet het.
Groen van afgunst, het groen verleidt me om de rijkste vijand te maken, en hun kaas te nemen
Neem hun plekken, neem hun sleutels, maak mijn faculteit
leef nog lang en gelukkig in het gelach
Ik heb Cristal nog nooit sneller zien gieten.
En voor die klootzakken, domkoppen knijpen lood
Drie van mij dood, niets anders te doen dan ze aan flarden te scheuren, ze achter te laten in bloedvergieten.
Dit soort incidenten doe ik op reis.
Ga in Miami liggen met Tamika en Tammy.)
Een paar Creoolse krengen die ik op tournee heb ontmoet.
Push a peach Legend Coupe, gold teeth galore
Ze zeiden dat ik ze later zou ontmoeten.
koop lavendel en fuschia alligators voor me.
Stel me voor aan speler haters en zwaargewicht
Rijke teef shit, Drinken Cristal
tot ze in de stront pissen.
Grondige teven, dood aan alle borough bitches
Op plekken waar ze geen teven waren, voel je dat ik ook aan dode vrienden denk.
Je bent niemand tot iemand je vermoordt.
Uhh, uhh
Je kunt de stront zijn, flits de dikste vijf
Heb de grootste lul, maar als je schelp geraakt wordt
Je bent het spuug niet waard, alleen een herinnering.
Weet je nog dat hij altijd de Champagneserve aandrong?)
Domme kat, droeg suede in de regen
Zweer dat hij de G in het spel zette, had de Gucci frame
voor Dana Dane, dacht hij dat hij met Kane ging.
Ik kan me zijn naam niet herinneren, was hij niet die jongen
dat bijna de helft van zijn hersenen verloor door twee gram cocaïne?
Z ' n pik laten zuigen door crackhead Lorraine.
Jammer, hij is de kreupele, hoe heet hij?
Darkskin Jermaine, zie je wat ik bedoel?