The Notorious B.I.G. — Somebody's Gotta Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Gotta Die" van The Notorious B.I.G..
Songteksten
I'm sittin in the crib dreamin about leer jets and coupes
The way salt shoops and how they sell records like snoop
Oops!
I'm interrupted by a doorbell
3:52, who the hell
Is this?
I gets up quick
Cocks my shit
Stop the dogs from barkin
Then proceed to walkin
Its a face that I seen before
My nigga sing, we used to sling on the 16th floor
Check it I look deeper
I see blood up on his sneakers
And his fist gripped a chrome four-fifth
So I dip
Nigga, is you creepin or speakin?
He tells me c-rock just got hit up at the beacon
I opens up the door, pitiful
Is he in critical?
Retaliation for this one won't be minimal
Cuz I'm a criminal
Way before the rap shit
Bust the gat shit
Puff won't even know what happened,
If it's done smoothly
Silencers on the uzi
Stash in the hooptie
My alibi, any cutie
With a booty that done fuck the pop
Head spinnin, reminiscin bout my man c-rock
Chorus: repeat 2x
Somebody's got ta die
If I got, you got ta go Somebody's got to die
Let the gunshots blow
Somebody's got to die
Nobody got ta know
That I killed yo ass in the mist, kid
Verse two:
Fillin clips he explained our situation
Precisely, so we know exactly what we facin
Some kid named jason
In a honda station wagon
Was braggin
About how much loot and crack he stackin
Rock had a grip so they formed up a clique
Small crew
'round the time I was locked up with you
True indeed
But yo nigga let me proceed
Don't fill them clips too high
Give them bullets room to breathe
Damn where was i?
Yeah
One night in town
Blew the fuck up D-rock went home
And jay got stuck the fuck up Hit 'em twice
Got 'em right for the virgin white
Pistol whipped his kids
And taped up his wife
He said yo rock, set em up, no question
Wet em up no less
Than 50 shots in his direction
How many shots?
Man nigga, I seen mad holes
What kinda gats?
Hitch links, cocks, and calicoles
But fuck that
I know where all them niggas rest at In the buildin hustlin
And they don't be strapped
Supreme in black
Is downstairs, the engine runnin
Find a bag to put the guns in And c'mon if yo comin
Verse three:
Exchanged hugs and pounds before the throw down
How it's gonna go down
Lay these niggas low-down
Slow down
Fuck all that plannin shit
Run up in they cribs
And make em catch the man n shit
See niggas like you do ten year bids
Miss the niggas they want
And murder innocent kids
Not i One niggas in my eye
That's jason
Ain't no slugs gonna be wasted
Revenge I'm tastin at the tip of my lips
I can't wait to feel my clip in his hips
Pass the chocolate
Thai
Sing ain't lie
There's jason with his back to me Talkin to his faculty
I start to get a funny feelins
Put the mask on in case his niggas start squealin
Scream his name out
Squeeze six knuckles shorter
Nigga turned around holdin his daughter
Songtekstvertaling
Ik zit in de wieg te dromen over leer jets en coupes
De manier waarop salt schiet en hoe ze platen als snoop verkopen
Oeps!
Ik word gestoord door een deurbel.
3: 52, wie de hel
Is dit?
Ik sta snel op.
Lul mijn stront
Hou de honden tegen van barkin.
Ga dan naar walkin.
Het is een gezicht dat ik eerder heb gezien.
Mijn nigga sing, we slingerden op de 16e verdieping
Ik kijk dieper.
Ik zie bloed op zijn sneakers.
En zijn vuist greep een chroom vier vijfde
Dus ik dip
Nigga, ben je creepin of speakin?
Hij vertelde me dat C-rock net werd geraakt bij het baken
Ik doe de deur open, zielig.
Is hij in kritieke toestand?
Vergelding voor deze zal niet minimaal zijn.
Omdat ik een crimineel ben.
Lang voor de rap shit
Pak die troep.
Puff zal niet eens weten wat er gebeurd is.,
Als het soepel gedaan is
Geluiddempers op de uzi
Voorraad in de hoepel
Mijn alibi, elke knapperd.
Met een kont die gedaan heeft neuk de pop
Head spinnin, reminiscin over my man C-rock
Refrein: repeat 2x
Iemand moet sterven.
Als ik dat heb, moet er iemand sterven.
Laat de schoten ontploffen.
Er moet iemand sterven.
Niemand weet ervan.
Dat ik je in de mist heb vermoord, jongen.
Vers twee:
Fillin clips hij legde onze situatie uit
Precies, dus we weten precies wat we zien.
Ene jason.
In een honda stationwagen
Was aan het opscheppen
Over hoeveel buit en crack hij stackin
Rock had een greep, dus vormden ze een kliek.
Kleine bemanning
'rond de tijd dat ik opgesloten zat met jou
Inderdaad waar.
Maar Yo nigga laat me verder gaan
Vul de clips niet te hoog.
Geef ze de ruimte om te ademen.
Verdomme, waar was ik?
Ja.
Een nacht in de stad
D-rock ging naar huis.
En jay zat vast en sloeg ze twee keer.
Ik heb ze voor de maagdelijke witte.
Pistool sloeg zijn kinderen.
En z ' n vrouw vastgeplakt.
Hij zei yo rock, luisde ze erin, zonder twijfel.
Maak ze nat.
Dan 50 schoten in zijn richting
Hoeveel schoten?
Man nigga, ik heb mad holes gezien.
Wat voor gats?
Liften, pikken en calicolen
Maar fuck dat.
Ik weet waar al die negers in de buildin hustlin liggen.
En ze zijn niet vastgebonden.
Supreme in black
Is beneden, de motor draait
Zoek een tas om de wapens in te doen en kom op als je komt
Vers drie:
Knuffels en ponden geruild voor de worp.
Hoe het gaat gebeuren
Leg ze neer.
Vertraagt
Rot op met al die plannen.
Loop omhoog in de wieg.
En laat ze de man n shit vangen.
Zie negers zoals jij doen tien jaar biedingen
Mis de negers die ze willen
En onschuldige kinderen vermoorden.
Niet ik een niggas in mijn oog
Dat is jason.
Er worden geen kogels verspild.
Revenge I ' m tastin at the tip of my lips
Ik kan niet wachten om mijn clip in zijn heupen te voelen.
Geef de chocolade eens door.
Thais
Sing ain ' t lie
Jason staat met z ' n rug tegen me te praten.
Ik begin een raar gevoel te krijgen.
Zet het masker op voor het geval zijn negers beginnen te piepen.
Schreeuw zijn naam uit
Knijp zes knokkels korter
Hij draaide zich om met z ' n dochter.