The Notorious B.I.G. — Sky's The Limit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sky's The Limit" van The Notorious B.I.G..
Songteksten
Good evenin ladies and gentlemen
How’s everybody doin tonite?
I’d like to welcome to the stage, the lyrically acclaimed, ha I like this young man, because, when he came out
he came out wit the phrase, he went from ashy to classy
Ha, I like that
So everybody in the house, give a warm, round of applause for
The Notorious B.I.G. *clapping*
The Notorious B.I.G. ladies and gentlemen give it up for him ya’ll
Uhhh
A nigga never been as broke as me, I like that
When I was young I had two pair of Lees, besides that
The pin stripes and the gray (uh-huh)
The one I wore on Mondays and Wednesdays
While niggas flirt, I’m sewing tigers on my shirt
and alligators
Ya wanna see the inside, huh, I see ya later
Here come the drama, oh, that’s that nigga wit the fake, blaow!
Why you punch me in my face, stay in ya place
Play ya position, here come my intuition
Go in this nigga pocket
Rob him while his friends watchin
That hoes clockin, here comes respect
His crew’s your crew, or they might be next
Look at they man eye, BIG man they never try
So we roll wid em, stole wid em I mean loyalty, niggaz bought me milks at lunch
The milks was chocolate, the cookies, buttercrunch
In here, eyes crossed from blue and white dust
Pass the blunt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, pressin what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want, have what you want, be what you want
Uh-huh, I was a shame, my crew was lame
I have enough heart for most of em Long as I got stuff from most of em It’s on, even when I was wrong I got my point across
They depicted me the boss, of course
My orange box-cutter make the world go round
Plus I’m fuckin, bitches ain’t my homegirls now
Start stackin, dabbled in crack, gun packin
Nickname Medina, make the seniors tote my ninas
From gym class, to Englass, pass off a global
The only nigga wit a mobile, Can’t You See like Total
Gettin larger in waist and taste
Ain’t no tellin where this felon is headin, just in case
Keep a shell at the tip of ya melon, clear da space
Ya brain was a terrible thing ta waste
Eighty-eight long gates, snatch initial name plates
Smokin spliffs wit niggaz, real life beginner killers
Prayin God forgive us for being sinners, help us out
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, pressin what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want, have what you want, be what you want
After realizin, to master enterprisin
I ain’t have ta be in school by ten, I was in Began to encounter, wit my counter-parts
I holla burn the block apart, break it down into sections
Drugs by the selection
Some use pipes, others use in-jec-tions
Syringe sold seperately, Frank the deputy
Quick to grab my Smith-n-Wessun, like my dick was missin
To protect my position, my corner, my layer
While we out here, say the hustlas prayer
If the game shakes me or breaks me I hope it makes me a better man
Take a better stand
Put money in my moms hand
Get my daughter this college plan, so she don’t need no man
Stay far from timid
Only make moves when ya heart’s in it And live the phrase Sky’s The Limit
Motherfucker… see you chumps on top
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, pressin what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
what you want, be what you want…
Songtekstvertaling
Goedenavond, dames en heren.
Hoe gaat het met iedereen tonite?
Ik wil graag welkom heten op het podium, de lyrische geprezen, ha ik mag deze jongeman, want, toen hij naar buiten kwam
hij kwam naar buiten met de zin, Hij ging van ashy naar classy
Dat vind ik leuk.
Dus iedereen in het huis, geef een warm applaus voor
The Notorious B. I. G. * clapping*
De beruchte B. I. G. dames en heren, applaus voor hem.
Uhhhh
Een neger is nog nooit zo Blut geweest als ik, dat vind ik leuk.
Toen ik jong was had ik twee paar Lee ' s.
De pin strepen en de grijze (uh-huh)
Die ik op maandag en woensdag droeg
Terwijl negers flirten, naai ik tijgers op mijn shirt.
en alligators
Wil je de binnenkant zien?
Daar komt het drama, dat is die nikker met de nep, blaow!
Waarom sla je me in mijn gezicht, blijf op je plaats
Speel je positie, hier komt mijn intuïtie
Ga in zijn zak.
Beroof hem terwijl zijn vrienden kijken.
Dat hoes clockin, hier komt respect
Zijn bemanning is jouw bemanning, of zij kunnen de volgende zijn.
Kijk naar ze Man eye, grote man ze proberen het nooit
Dus we rollen wid em, stalen wid em ik bedoel loyaliteit, niggaz kocht melk voor me tijdens de lunch
De melk was chocolade, de koekjes, buttercrunch.
Hier, ogen gekruist van blauw en wit stof.
Geef de stomp door.
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, pressin wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, zijn wat je wilt, hebben wat je wilt, zijn wat je wilt
Uh-huh, ik was een schande, mijn bemanning was kreupel
Ik heb genoeg hart voor de meeste van hen, zolang ik dingen van de meeste van hen heb, het is aan, zelfs als ik verkeerd was ik kreeg mijn punt over
Ze hebben me de baas afgebeeld, natuurlijk.
Mijn oranje stanleymes laat de wereld draaien
En ik neuk, bitches zijn nu niet meer mijn huisgenoten.
Stackin, crack, geweerpackin.
Bijnaam Medina, laat de laatstejaars mijn ninas dragen.
Van gymles, naar Englass, een wereldwijde
De enige nigga met een mobiel, kun je niet zien als totaal
Groter worden in taille en smaak
Ik weet niet waar die misdadiger naartoe gaat, voor het geval dat.
Houd een schelp aan de punt van ya melon, maak de ruimte vrij
Ya brain was a terrible thing ta waste
Achtentachtig lange poorten, eerste naamplaatjes pakken
Smokin spliffs wit niggaz, echte beginners moordenaars
Bid in God vergeef ons dat we zondaars zijn, help ons
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, pressin wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, zijn wat je wilt, hebben wat je wilt, zijn wat je wilt
Na realizin, om ondernemingslin te beheersen
Ik ben om tien uur nog niet op school, Ik was in begin te ontmoeten, met mijn tegendelen.
Ik zal het blok uit elkaar branden, het in secties verdelen.
Drugs door selectie
Sommige gebruiken pijpen, andere gebruiken in-jec-Ties
De spuit werd apart verkocht, Frank de hulpsheriff
Snel om mijn Smith-n-Wessun te pakken, alsof mijn lul vermist was.
Om mijn positie te beschermen, mijn hoek, mijn laag
Terwijl we hier zijn, zeg het hustlas gebed
Als het spel me schudt of breekt hoop ik dat het me een betere man maakt
Neem een beter standpunt in
Stop geld in mijn moeders hand
Geef mijn dochter dit schoolplan, zodat ze geen man nodig heeft.
Blijf ver van angst.
Maak alleen bewegingen als je hart erin zit en leef de zin
Motherfucker ... zie jullie sukkels bovenop
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, wees wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, pressin wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, wees wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, wees wat je wilt
Sky is the limit and you know that you keep on Just keep on pressin on Sky is the limit and you know that you can have
wat je wilt, wees wat je wilt…