The Nolans — A Simple Case Of Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Simple Case Of Loving You" van The Nolans.
Songteksten
How, how could I be so blind not to see it Now, now I look back in time it was easy
'Cause what was happening to me And I’ll tell you honestly
I closed my eyes
I didn’t want to see
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
I, I knew it all along
I admit it Lies, they were the only words in your song
If I’d read between the lines
Then I would’ve realized
But I didn’t wanna prove
That I was wrong
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
And I seem to have a case of love
A simple case of love
It took me by surprise
Made me realize
That I never knew
Love could ever make me blue
'Stead of crying
Should be trying
My condition
My position
Was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Can’t you see?
I’ve got a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
Just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
I believed you
I believed you
Like a fever it’ll leave you
I believed you
I believed you
I believed you
Couldn’t leave you
I believed you
I believed you.
Songtekstvertaling
Hoe, Hoe kon ik zo blind zijn om het nu niet te zien, nu kijk ik terug in de tijd het was makkelijk
Want wat er met me gebeurde en Ik zal je eerlijk vertellen
Ik deed mijn ogen dicht.
Ik wilde het niet zien.
Dat het gewoon een simpele zaak was om van je te houden.
Als een koorts zal het je verlaten
Met een lichte aanval van het gevoel blauw
Ik geloofde je.
Ik kon je niet achterlaten.
Ik wist het al die tijd al.
Ik geef toe dat het leugens waren, ze waren de enige woorden in je lied
Als ik tussen de regels had gelezen
Dan zou ik me gerealiseerd hebben
Maar ik wilde niet bewijzen
Dat ik het mis had.
Dat het gewoon een simpele zaak was om van je te houden.
Als een koorts zal het je verlaten
Met een lichte aanval van het gevoel blauw
En ik lijk een geval van liefde te hebben.
Een simpel geval van liefde
Het verraste me.
Deed me beseffen
Dat ik nooit wist
Liefde kan me ooit blauw maken
In plaats van te huilen
Zou moeten proberen
Mijn toestand
Mijn positie
Het was gewoon een simpel geval van liefde voor jou.
Als een koorts zal het je verlaten
Met een lichte aanval van het gevoel blauw
Ik geloofde je.
Zie je het niet?
Ik hou gewoon van je.
Als een koorts zal het je verlaten
Met een lichte aanval van het gevoel blauw
Ik geloofde je.
Ik kon je niet achterlaten.
Gewoon een simpel geval van liefde voor jou.
Als een koorts zal het je verlaten
Met een lichte aanval van het gevoel blauw
Ik geloofde je.
Ik geloofde je.
Ik geloofde je.
Als een koorts zal het je verlaten
Ik geloofde je.
Ik geloofde je.
Ik geloofde je.
Ik kon je niet achterlaten.
Ik geloofde je.
Ik geloofde je.