The Noise Next Door — She Might songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Might" van The Noise Next Door.

Songteksten

My freinds think
i’m insane
standing in the rain
living in this fiction
The angel’s got her
winds attached
elastic bands across
her back
making me her mission
The tv spins the news
but in this mixed up messed up, crazy world
all i think about is you
She will, she won’t
she does, she don’t
she comes and goes
and nothing’s
black or white
she drinks, she smokes
she’s rock nd roll
so there’s hope
that tonight
that if i get this right
she might
Hanging at the
pleasure drome
we can work
our ticket home
if your slipper shatters
The head of stste
ain’t gonna last
living in this
house of glass
all these things they
just don’t matter
The tv spins the news
but in this mixed up messed up, crazy world
all i think about is you
She will, she won’t
she does, she don’t
she comes and goes
and nothing’s
black or white
she drinks, she smokes
she’s rock nd roll
so there’s hope
that tonight
that if i get this right
she might
If i turn the corner
will it turn the tide
will it help the stars to fall in line
when our collide
and can i see the future
you and me someday
is there anyway
She will, she won’t
she does, she don’t
she comes and goes
and nothing’s
black or white
she drinks, she smokes
she’s rock nd roll
so there’s hope
that tonight
that if i get this right
She will, she won’t
she does, she don’t
she comes and goes
and nothing’s
black or white
she drinks, she smokes
she’s rock nd roll
so there’s hope
that tonight
that if i get this right
ooh she might

Songtekstvertaling

Mijn freinds denken
ik ben gek.
staande in de regen
leven in deze fictie
De engel heeft haar.
wind die vastzit
elastische banden over
haar rug
mij haar missie maken.
De tv draait het nieuws
maar in deze verwarde, gestoorde wereld
ik denk alleen maar aan jou.
Dat zal ze, dat zal ze niet.
dat doet ze, dat doet ze niet.
ze komt en gaat
en niets is
zwart of wit
ze drinkt, ze rookt.
ze is rock en roll
dus er is hoop
dat vanavond
dat als ik dit goed heb
misschien wel.
Hangend aan de
pleasure drome
we kunnen werken.
ons ticket naar huis
als je muiltje breekt
Het hoofd van stste
het zal niet lang duren.
leven in dit
Huis van glas
al die dingen die ze
maakt niet uit.
De tv draait het nieuws
maar in deze verwarde, gestoorde wereld
ik denk alleen maar aan jou.
Dat zal ze, dat zal ze niet.
dat doet ze, dat doet ze niet.
ze komt en gaat
en niets is
zwart of wit
ze drinkt, ze rookt.
ze is rock en roll
dus er is hoop
dat vanavond
dat als ik dit goed heb
misschien wel.
Als ik de hoek omdraai
zal het tij keren
zal het de sterren helpen in de rij te vallen
wanneer onze botsing
en kan ik de toekomst zien
jij en ik op een dag
is er toch
Dat zal ze, dat zal ze niet.
dat doet ze, dat doet ze niet.
ze komt en gaat
en niets is
zwart of wit
ze drinkt, ze rookt.
ze is rock en roll
dus er is hoop
dat vanavond
dat als ik dit goed heb
Dat zal ze, dat zal ze niet.
dat doet ze, dat doet ze niet.
ze komt en gaat
en niets is
zwart of wit
ze drinkt, ze rookt.
ze is rock en roll
dus er is hoop
dat vanavond
dat als ik dit goed heb
misschien wel.