The Night Marchers — Jump In The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump In The Fire" van The Night Marchers.
Songteksten
Lookin' down upon my cloud
The world looks worse to me
Yeah, I got lost along the way
Too late for sympathy
I peaked just fine and I held on tight
And drifted into space
We can blame it on your mattress
If that’s what it takes
Headlights beam and I keep marchin' on
My head down and I’m coming on too strong
And I wonder will it be the end
I close my eyes and it all begins
I jump in the fire and it starts again
Nervous breakdown at 18
Fuck I feel the same
I’m hypnotized by the light
And melted by the pain
Bloodshot eyes and wasted time
Ridin' in the rain
Disguised as the highroad
Lies miles and miles of pain
Headlights beam and I keep marchin' on
My head down and I’m coming on too strong
And I wonder will it be the end?
I close my eyes and it all begins
I jump in the fire and it starts again
I close my eyes and it all begins
I jump in the fire and it starts again
Whoa, whoa
Headlights beam and I keep marchin' on
My head down and I’m coming on too strong
And I wonder will it be the end?
I close my eyes and it all begins
I jump in the fire and it starts again
I close my eyes and it all begins
I jump in the fire and it starts again
Songtekstvertaling
Kijk naar beneden op mijn wolk
De wereld ziet er slechter uit voor mij.
Ja, ik verdwaalde onderweg.
Te laat voor sympathie.
Ik piekte prima en hield me stevig vast.
En dreef de ruimte in
We kunnen je matras de schuld geven.
Als dat nodig is.
Koplampen en ik marcheren maar door.
Mijn hoofd naar beneden en ik kom te sterk over
En ik vraag me af of het het einde zal zijn
Ik sluit mijn ogen en het begint allemaal
Ik spring in het vuur en het begint weer
Zenuwinzinking op 18 jaar
Fuck I feel the same
Ik ben gehypnotiseerd door het licht.
En gesmolten door de pijn
Bloeddoorlopen ogen en verspilde tijd
Rijden in de regen
Vermomd als de hoofdweg
Ligt mijlen en mijlen van pijn
Koplampen en ik marcheren maar door.
Mijn hoofd naar beneden en ik kom te sterk over
En ik vraag me af of het het einde zal zijn?
Ik sluit mijn ogen en het begint allemaal
Ik spring in het vuur en het begint weer
Ik sluit mijn ogen en het begint allemaal
Ik spring in het vuur en het begint weer
Whoa, whoa
Koplampen en ik marcheren maar door.
Mijn hoofd naar beneden en ik kom te sterk over
En ik vraag me af of het het einde zal zijn?
Ik sluit mijn ogen en het begint allemaal
Ik spring in het vuur en het begint weer
Ik sluit mijn ogen en het begint allemaal
Ik spring in het vuur en het begint weer