The Night Flight Orchestra — Stella Ain't No Dove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stella Ain't No Dove" van The Night Flight Orchestra.
Songteksten
I see you coming baby
I feel the pain
I’m always changing
And the way you say name
As I’m watching hatred
Being taken to school now
I’ve lost my money
You lost your flair
I’m really sorry that I
Even seemed to care
But I think I found the spark
In this pile of ashes
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
I guess you felt like I have
Passed the blame
The feeling’s mutual baby
Ain’t no shame
But now I found a way
To look beyond that
The time you made me choke
And stabbed my arm
Well that time we sobered
As we found your charm
For better or worse
You set tonight on fire
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
When I see your glance, I release
Is it you or her that I please?
Or is it both I wonder
Heart grows fonder
I’m on my bendin' knees
Is it me who’s completely lost?
Don’t care who’s paying the cost
Cause my life sighed in a moment of pain
What did I sign up for, is the loss?
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
Songtekstvertaling
Ik zie je aankomen, schatje.
Ik voel de pijn
Ik verander altijd.
En de manier waarop je naam zegt
Terwijl ik naar haat kijk
Ze worden nu naar school gebracht.
Ik ben mijn geld kwijt.
Je hebt je flair verloren.
Het spijt me echt.
Leek er zelfs om te geven.
Maar ik denk dat ik de vonk heb gevonden.
In deze stapel as
Laat me u voorstellen.
Aan wie ik denk
Ze is gewoon een ander soort liefde.
Ik dacht dat je het wist.
Ja, Het is waar.
Laat me alsjeblieft naar een show gaan.
Waar ik over predik
Het is gewoon een ander soort liefde.
Geloof me, Stella is geen duif.
Ze is een ander soort liefde.
Ik denk dat je het gevoel had dat ik dat heb.
Gaf de schuld door
The feeling ' s mutual baby
Het is geen schande.
Maar nu heb ik een manier gevonden.
Om verder te kijken dan dat
De keer dat je me liet stikken
En stak mijn arm
Nou die keer dat we ontnuchterden
We hebben je charme gevonden.
In voor-en tegenspoed
Je hebt vanavond in brand gestoken.
Laat me u voorstellen.
Aan wie ik denk
Ze is gewoon een ander soort liefde.
Ik dacht dat je het wist.
Ja, Het is waar.
Laat me alsjeblieft naar een show gaan.
Waar ik over predik
Het is gewoon een ander soort liefde.
Geloof me, Stella is geen duif.
Ze is een ander soort liefde.
Als ik je blik zie, laat ik je gaan.
Mag ik jou of haar?
Of is het allebei?
Het hart wordt sterker
Ik zit op mijn knieën
Ben ik het die helemaal verdwaald is?
Kan me niet schelen wie de kosten betaalt.
Want mijn leven zuchtte in een moment van pijn
Waar heb ik voor getekend, is het verlies?
Laat me u voorstellen.
Aan wie ik denk
Ze is gewoon een ander soort liefde.
Ik dacht dat je het wist.
Ja, Het is waar.
Laat me alsjeblieft naar een show gaan.
Waar ik over predik
Het is gewoon een ander soort liefde.
Geloof me, Stella is geen duif.
Ze is een ander soort liefde.